Istilah Muzik – S
Syarat Muzik

Istilah Muzik – S

Sackbut (Bahasa Inggeris sakbat) – trombone
Sackpfeife (Zakpfeife Jerman) – bagpipe
Sagemen (Sageman Perancis) – bijak, bijak
skit (Sainete Sepanyol) – persembahan pendek dengan muzik
Saite (Zyte Jerman) – rentetan
Saitenhalter (Zaitenhalter Jerman ) – sub-leher (untuk instrumen tunduk)
Saiteninstrumente (Zayteninstrumente Jerman) – alat bertali
Salicional (Salional Perancis), Salizional (German Salicional) – suara labial terbuka organ
Salmo (Ia. Salmo) –
Salmodia mazmur (salmodia) -
Salonorchester psalmody (Salonorkester Jerman) – orkestra salun
Salonstück (Salonshtuk Jerman) – sekeping salon
Melompat (ia. saltando), Saltato (saltato) – sentuhan pada instrumen tunduk (bunyi dikeluarkan dengan melontar busur pada tali yang melantun bilangan kali yang diperlukan)
melangkauinya (ia. saltarello) – tarian Itali
Salterello (ia. salterello) – “jumper” (sebahagian daripada mekanisme harpsichord)
Mazmur (it. salterio) – 1) psalterium, alat petik bertali lama; 2) mazmur
Salterio tedesco (ia. salterio tedesco) – simbal
Lompat (ia. jungkir balik) – lompat [dalam bimbingan suara]
Samba (Samba Portugis) – tarian Amerika Latin
Sambuca(Sambuca Yunani) – alat muzik bertali lama
Sammelwerk (Sammelwerk Jerman) – koleksi
Sämtlich (zemtlich Jerman) – semua
Sämtliche Werke (zemtliche werke) – kerja lengkap
Sanctus (lat. Sanctus) - "Kudus" - permulaan salah satu bahagian jisim dan requiem
Lembut (Zanft Jerman) – lembut, lembut
Sob (Sanglo Perancis) - lama, cara menyanyi; betul-betul menangis teresak-esak
Tanpa (fr. san) – tanpa
Sans arpéger (fr. san arpezhe) – tanpa arpeggiating
Sans lourdeur (fr. san lurder) – tanpa membebankan
Sans parol (fr. san password) – tanpa perkataan
Sans pédale (fr. san pedal ) – tanpa
Pedal penekan Sans(fr. san presse) – jangan mempercepatkan, jangan tergesa-gesa
Sans raideur (fr. san reder), Sans rigueur (san riger) – fleksibel secara berirama
Sans sourdine (fr. san sourdin) – tanpa bisu
Sans timbre (fr. san timbre) – [gendang kecil] tanpa tali
Sans pelatih (fr. san trene) – jangan meregang
Sapo (sapo) – alat perkusi yang berasal dari Amerika Latin
Saqueboute (fr. sackbut), Saquebute (sackbute) – alat tiup tembaga lama (seperti paip rocker atau trombon)
Sarabande (Ia., sarabande Sepanyol) – sarabande (tarian)
sardana (Sardana Sepanyol) – Tarian Catalan
Sarrusofono(ia. Sarrusophone), Sarrusophon (Sarusophone Jerman), Sarrusophone (Sarusofon Perancis, Sarusofon Inggeris) –
Sarrusophone contrebasse (Bes berganda Sarrusophone Perancis) – Sarrusophone kontrabas (digunakan oleh Saint-Saens, F. Schmitt)
Sassofono (ia. sassophono) – saksofon
pelana (Bahasa Jerman: zattel) – kacang untuk alat muzik bertali
Sattelknopf (Bahasa Jerman: sattelknopf) – butang untuk alat tunduk
satz (Bahasa Jerman: zatz) – 1) gubahan; 2) gaya; 3) sebahagian daripada komposisi kitaran; 4) tempoh; 5) bahagian dalam sonata allegro (utama dan sisi); 6) sekumpulan instrumen dalam pelbagai orkestra
Satzlehre (Bahasa Jerman: zatslere) – doktrin muzik. gubahan
_(fr. co) – lompat [dalam panduan suara]
Sautereau (fr. soteró) – “jumper” (sebahagian daripada mekanisme harpsichord)
Sautillé (fr. sautille) – pukulan instrumen tunduk (spiccato ringan)
Liar (fr. sauvage) – liar
Saxhorn (Saxhorn Jerman) – saxhorn (keluarga instrumen tembaga)
saksofon (saksofon Jerman), saksofon (Saxophone Perancis, saksofon Inggeris) – saksofon (keluarga instrumen tembaga) Saxotromba (ia. saxotromba), Saxtrompete (Saxtrompete Jerman ) – alat tiup tembaga
Scagnello (ia. skanello) – berdiri untuk instrumen tunduk; sama seperti ponticello
Scala (lat., ia. rock),Skala (skala Inggeris) – skala, skala
Scala naturale (Natural rock Itali) – skala semula jadi
melecur (Skalden Jerman) – skalds (penyanyi dan penyair purba Scandinavia, Ireland)
Melumpuhkan (Bahasa Inggeris scat) – menyanyi mengikut suku kata (dalam jazz)
Scemando (ia. shemando) – melemahkan, mengurangkan
Scemare (shemare) – melemahkan, mengurangkan, mengurangkan
tempat kejadian (ia. shena), Adegan (eng. sini), Scene (fr. sen) – 1) adegan; 2) penampilan [dalam drama, opera]; 3) hiasan; 4) tontonan
senario (it. shenario, eng. sinario), Senario (fr. senarib) – skrip
Schäferlied (Sheferlid Jerman) – lagu gembala
Schäferspiel (schäferspiel) – pastoral
Schalkhaft (Schalkhaft Jerman) – picaresque, main-main [Schumann. Album kanak-kanak. Sicily]
suara (Selendang Jerman) – bunyinya
daripada Schallen (Shallen) – bunyi
daripada Schalend (Shallend) – nyaring, kuat
Schallbecher (Schallbacher Jerman), Schallstück (Shallstück), Schalltrichter (Shalltrichter) – loceng alat tiupan
Schalltrichter dalam die Höhe ( Schalltrichter dalam di höhe), Schailtrichter auf (Shalltrichter auf) – naikkan
Schallöcher itu loceng (Schallöher Jerman) - 1) lubang resonans untuk instrumen tunduk; 2) "soket" untuk instrumen yang dipetik
Schallplatte (Jerman shallplatte) – rekod gramofon
Bunyi ombak (Jerman shallvellen) – gelombang bunyi
Schalmei (Selendang Jerman) – 1) seruling; 2) sebutan umum alat tiup dengan tongkat; 3) salah satu daftar organ
mendadak (Selendang Jerman) - 1) dengan tajam, tajam
Scharf abgerissen (scarf abgerissen) – terputus secara tiba-tiba [Mahler. Simfoni No. 1]
Scharf gestoßen (selendang geshtossen) - staccato tajam, seolah-olah oleh jerks; 2) salah satu daftar badan; sama seperti acuta
Schattenhaft (Schattenhaft Jerman) – seolah-olah dalam bayang-bayang, pada waktu senja [R. Strauss. “Merry tricks of Till Eilenspiegel”]
Schauernd (Jerman Schauernd) – menggigil [Mahler. “Lagu Bumi”]
Schaurig(Shaurich Jerman) - sangat
Schauspielmusik (Shauspilmusik Jerman) – pentas. muzik
pengapit (Schellen Jerman) – loceng Schellen (Schellen) – loceng
Schellentrommel (Bahasa Jerman
Schellentrommel ) – rebana
Schelmisch (Jerman shelmish) – picaresque [R. Strauss. “Merry tricks of Till Eilenspiegel”]
penipuan (Scherz Jerman) - jenaka
Scherzend (Shertzend) – bergurau
Scherzando (Ia. Scarzando), Scherzevole (Schertsevole), Scherzosamente (Scherzozamente), Scherzoso (Scherzoso) – main-main, main-main
Scherzo (Ia. scherzo) – scherzo; secara literal,
jenaka Schiettammente(Ia. schiettamente), con schiettezza (con schiettezza), Schietto (schietto) - secara ringkas, ikhlas
Schizzo (Ia. skitstso) –
Schlaflied lakaran (shlyaflid Jerman) – lagu pengantar tidur
Paluan (Schlögel Jerman) – palu untuk alat perkusi; mit Schlägel (mit Schlögel) – [bermain] dengan pemukul
Schlägel mit Kopf aus hartem Filz (Jerman Schlägel mit Kopf aus hartem Filz) – pemukul dengan kepala terasa keras
Pukul (Schlagen Jerman) - jam, betul-betul memukul; halbe Noten Schlagen (halbe noten schlagen) – nota separuh jam
Schlager (Schlager Jerman) – lagu fesyen
kelawar(Schlöger Jerman), alat perkusi (shlaginstrumente) – alat perkusi
gendang (Schlagzeug Jerman) – sekumpulan alat perkusi
Schlechte Zeit (Jerman Schlechte Zeit) – rentak lemah
Schleichend pukul (Schleihand Jerman), Schleppend (schleppend) – mengetatkan
pengisar ( Schleifer) – kepulan (kelalang 2 atau lebih bunyi)
Ringkas (Schlicht Jerman) - mudah, hanya
Schlitztrommel (Jerman Schlitztrommel) – kotak kayu (alat perkusi)
Schlummerlied (Schlummerlid Jerman) – lagu pengantar tidur
Cukup (German. gateway) – 1) kesimpulan; 2) irama
kunci (Schlussel Jerman) – kunci
Schlußsatz (Schlusesatz Jerman), Schlußteil (Schlussstyle) – akhir, bahagian akhir
Schlußstrich (Jerman Schlussshtrich) – adegan terakhir dari drama itu
Schmachtend (Schmakhtend Jerman) – dalam lesu
Schmeichelnd (Schmeichelnd Jerman) – menyindir, menyanjung
Schmetternd (Jerman. Schmetternd) – dengan kuat
Schnabel (Schnabel Jerman) – corong pada alat tiupan kayu
Schnabelflöte (Schnabelflete Jerman) – sejenis seruling membujur
Schnarre (Jerman Schnarre) – ratchet (alat perkusi)
Schnarrwerk (Schnarrwerk Jerman) – suara buluh dalam
siput organ (shnekke Jerman) – segulung kotak pasak
cepat (Schnel Jerman) - tidak lama lagi, cepat
lebih cepat (schneller) - sebaliknya, lebih cepat
Schnelle Halben (Jerman schnelle halben) – laju, separuh kiraan (karya pengarang Jerman abad ke-20)
lebih cepat (Schneller Jerman) – mordent dengan nota tambahan atas
Schola cantorum (lat. Schola cantorum) – 1) pada Zaman Pertengahan. namakan sekolah koir dan nyanyian Katolik; 2) sebuah institusi pendidikan muzik di Paris, yang diasaskan pada akhir abad ke-19.
Scotland (Jerman Schottish) – scott. menari
pemalu (Schühtern Jerman) – dengan malu-malu
Schusterfleck (Jerman Shusterflack) – pengulangan berulang motif pada langkah yang berbeza; betul-betul tampal
Schwach (jahitan Jerman) – lemah
Schwammschlägel (Schwammschlägel Jerman) – palu lembut; mit Schwammschlägel (mit schwammschlögel) – [bermain] dengan palu lembut
Schwankend (Schwankand Jerman) - teragak-agak, teragak-agak
Schwärmend (Schwarmand Jerman) – termenung, penuh semangat
Schwärmer (Jerman Schwarmer) – starin, istilah yang menunjukkan pengulangan pantas nota yang sama
Schwebend (Schweband Jerman) – melonjak dengan lancar
Schwellton (Schwellton Jerman) – bunyi
pengilangan Schwellwerk (Schwellwerk Jerman) – papan kekunci sisi organ
Berat (Schwehr Jerman) – keras
Schwerer Taktteil (Schwerer taktayl Jerman) – rentak yang kuat
Schwerfällig(Schwerfallich Jerman) – keras, kekok
Schwermütig (Jerman Schwermütich) – sedih, muram, melankolik
getaran (Schwingung Jerman) – turun naik
momentum (Schwung Jerman) - penerbangan, impuls; mit grossem Schwung (mit grossem schwung), Schwungvoll (schwungfol) – dengan dorongan yang kuat
Bergemerlapan (sentiyan Perancis), bergemerlapan (ia. shintillante) – berkilauan, berkilauan, berkilauan
Scioltamente (ia. soltamente), con scioltezza (con soltezza), Sciolto (sholto) – tenang, bebas, fleksibel
Scopetta (ia. scopetta) – malai; colla scopetta(colla scopetta) – [bermain] dengan malai
Scordato (ia. skordato) – detuned, disonan Scordatura ( it
. skordatura
) – penstrukturan semula sementara bertali
instrumen lancar, lancar, gelongsor Scotch (Bahasa Inggeris Scotch); Scotland (ia. skottseze) – ecosise skru (eng. skru) – skru busur Tatal (eng. skróul) – keriting kotak pasak Sdegno (ia. zdenyo) – kemarahan, kemarahan; con sdegno (con zdeno) Sdegnosamente (zdegnozamente), Sdegnoso
(zdegnoso) – marah
Sdrucciolando (ia. zrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) – gelongsor [di sepanjang rentetan atau kekunci]
Se (it. se) – 1) diri sendiri, diri sendiri; 2) jika, jika
Se bisogna (it. se buffalo) – mengikut keperluan
Se piace (it. se piache) - jika anda suka, sesuka hati
Sec (fr. sek), Kering (ia. sekko) – kering, tersentak, tajam
Sec et musclé (Otot karung Perancis) – secara tiba-tiba dan berdaya tahan [Milhaud]
Sechzehntel (zehzentel Jerman), Sechzehntelnote (zehzentelnote) – 1/16 ( Nota)
kedua (bahasa Inggeris secend), Seconda (itu. kedua),Kedua (detik Perancis), Secunda (lat. kedua) – kedua
Volta kedua (ia. volt kedua) – untuk kali ke-2
Dessus kedua (fr. sekondesu) – soprano ke-2
kedua (ia. kedua) – ke-2; dalam muzik lembaran, untuk piano dalam 4 tangan menandakan bahagian bawah
Parti kedua (ia. secondo partito) – suara kedua
Rivolto kedua (ia. secondo rivolto) – 1) quartsextakkord; 2) tertz-kuar
kord Secouer l'instrument (Sekue l'enstryuman Perancis) – goncang [tamborin] [Stravinsky. “Pasli”]
seksyen (sesi Bahasa Inggeris) – bahagian, kumpulan instrumen dalam jazz
Jiwa (Seele Jerman) – 1) jiwa; 2) sayang (untuk alat tunduk)
Seelenvoll (Jerman Zeelenfol) – dengan rasa
Segno (Ia. Segno) – tanda; da capo al segno (da capo al segno) - dari awal hingga tanda; sino al segno (sino al segno) – sebelum tanda
Segno di silenzio (ia. segno di silencio) – tanda diam, berhenti seketika
Dia mengikut (ia. segue), Seguendo (seguendo), Ikut (seguire) – teruskan (bersambung), seperti sebelumnya
Mengikuti (ia. seguente) – seterusnya
Seguidilla (Segidilla Sepanyol) – Sepanyol. tarian dan lagu
nostalgia (Zenzuht Jerman) – keinginan ghairah, lesu
Sehnsüchtig (zenzyukht), Sehnsuchtvoll(zenzuhtfol) – dalam keadaan lesu
sangat (Jerman zer) - sangat, sangat
halaman (Zyte Jerman) – halaman, sisi
Seitenbewegung (Zaitenbewegung Jerman) – suara tidak langsung
mengetuai Seitenzatz (Zaitenzatz Jerman) – bahagian sisi
daripada Seitenthema (Zaitem Jerman) – tema sampingan
Seizième de soupir (Sesame de soupir Perancis) - 1/64 jeda
Sekundakkord (Kord kedua Jerman) – kord kedua
kedua (Jerman kedua) - kedua
S'eloignant (Perancis s'eluanyan) – berpindah
Liar (ia selvajo) – liar, secara kasar
Semi (Latin, It. Semi) – awalan yang menandakan separuh
daripada Semibiscroma(ia. semibiskroma) – 1/64 nota
Semibreve (it. semibreve, eng. semibreve) – nota keseluruhan
Semibrevis (lat. semibrevis) – tempoh ke-4 terpanjang bagi tatatanda mensural
Semikroma (ia. semikroma) – 1/16 nota; sama macam doppia
croma Semidiapente (lat. semidiapente) – dikurangkan kelima
daripada Semiditas (lat. semiditas) – dalam notasi mensural, separuh tempoh nota
Semifusa (lat. semifuza ) – tempoh ke-8 terbesar tatatanda mensural
Semiminima – 1) 1/4 not; 2) Tempoh ke-6 terbesar dalam notasi mensural
Semiquaver (eng. semikueyve) – nota 1/16
Semiseria(it. semiseria) – “separuh serius”; opera seria dengan kemasukan adegan komik
Semiton (Semiton Perancis), Semitone (Semitone Inggeris), Semitonium (Semitonium Latin), Semitono (Ia. Semitono) – halftone
Ringkas (Ia. Sampel), Semplicemente (Semplicemente), con semplicità ( con samplechita) - secara ringkas, secara semula jadi
Sentiasa (ia. sempre) – sentiasa, sepanjang masa, sentiasa
Sensibil (ia. sensitif), Sensibilmente (kepekaan), Sihat (fr. sansible) – menyentuh, dengan perasaan yang hebat
sensual (fr. sansuel) – sensual, menggairahkan
Sentimen (Sentimen Perancis, sentimen Inggeris) – perasaan
Sentimental (Sentiman Perancis, sentimental Jerman, sentimental Inggeris), Sentimentaie (Italian sentimentale) – sentimental
Sentimen (Italian sentimental) – perasaan; con sentimento (con sentimento) - dengan perasaan Sentitamente
( ia. sentitamente), Sentito ( sentito ) – ikhlas ,
sepenuh hati Senza interruzione (ia. senza interrutione) – tanpa gangguan Senza pedale (ia. senza pedale) – tanpa pedal
Senza rallentare, né fermarsi (it. senza rallentare, ne farmarsi) – tanpa perlahan, tanpa henti
replika Senza (ia. replika senza) – tanpa mengulangi
Senza rigore di tempo (it. senza rigore di tempo) – tidak mengikut rentak dan rentak dengan ketat
Senza sordini, senza sordino (ia. senza sordini, senza sordino) – 1) tanpa bisu; 2) tanpa pedal kiri pada piano; Petunjuk oleh Beethoven dalam Bahagian I Sonata No. 14 ini disebabkan, menurut A. Schindler, bunyi piano yang lemah pada masa itu; apabila melakukan sonata pada piano reka bentuk kemudian, petunjuk ini hilang. Menurut G. Riemann dan A. Goldenweiser, petunjuk Beethoven bermaksud. bermain tanpa peredam, iaitu dengan hak
Pedal tempo Senza(it. Sentsa tempo) – improvisasi, tanpa memerhatikan tempo dan irama yang ditentukan; secara literal tanpa tempo [Helaian]
Senza timbro (ia. Senza timbro) – [kecil. drum] tanpa tali
Séparément (Eepareman Perancis) – secara berasingan
Septakkord (Eeptakkord Jerman), Septimenakkord (eeptimenakkord) – Septet kord ketujuh
(Eepte Bahasa Inggeris
 t), Septet (Septet Jerman) -
Ketujuh septet (Eetem Perancis), ketujuh ( Latin Septima), Septime (Septime Jerman) -
Septim Septimole (Ia., Septimble Inggeris), Septimole (Jerman Septimble) – Septol
Septole (Eeptole Jerman), Septolet(setole Perancis) – septol
Septuor (Setuór Perancis) – septet
Septuplet (septuplet Inggeris) – septol
Urutan (Sikuens Inggeris), Urutan (sekan Perancis), Sequntia (Latin sekventsia), Sequenz (urutan Jerman), Urutan (Ia. Sekuenza) –
Serenade urutan (Serenade Jerman), Serenade (Serinade Inggeris), Sérénade (Serenade Perancis), Serenata (Ia. Serenata) –
Sereno serenade (Ia. Sereno) – jelas, ringan, tenang
siri (ia. siri), Siri (fr. seri), Siri (eng. sieriz) – satu siri
Muzik bersiri (muzik bersiri Inggeris), serieile Muzik (muzik bersiri Jerman) – muzik bersiri
Serius (Siri Perancis) – serius
saya ketawa (Ia. Serio), Serioso (Serioso) – serius; dengan serius (sul serio) – serius
Ular (serpan Perancis, sepant Inggeris), Ular (ular Jerman), Serpentone (ia. serpenttone) – ular (alat tiup kayu lama.)
Serrando (ia. Serrando), Serrant ( fr. Serran) – memecut
Rumah hijau (serre) – dipercepatkan
Serrez (serre) – memecut
Sesquiláltera(lat. sesquialtera) – “satu setengah”: 1) kelima; 2) dalam notasi mensural 3 minima, sama dengan tempoh 2
Keenam (Ia. Sesta) –
Sesta napoletana sexta (Ia. Sesta Napoletana) – Neapolitan keenam
Sestet (setet bahasa Inggeris), Sestetto (Ia. Sestetto) –
Sestina sextet (Ia. sestin) – sextol
Settima (ia. ettima) – septima
Settimino (ia. settimino) – septet
Menetapkan (eng. setin) – muzik pada teks puisi
Hanya (fr. sel) – satu, sahaja
sahaja (selman) – sahaja, sahaja
Ketujuh (eng. eevente) – ketujuh ketujuh
kord(kod tujuh belas) – kord ketujuh
Severamente (ia. severamente), Teruk (severo), con severità (con severita) - tegas, serius
Jumaat (lat. sexta), Sexte (kuman. sexte) –
sext Sextakkord (Sextakkord Jerman) -
Sextet (sextet Inggeris), Sextett (sextet Jerman) – sextet Sextole (Bahasa Jerman sextole ), Sextolet (Sextole Perancis, sextolite Inggeris) – Sextuor sextuor (Sextuór Perancis) – sextet Sextuplet (sextuplet Inggeris) – sextole Sfogato (ia. sfogato) – bebas, lapang Sfoggiando
(ia. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) – cemerlang, megah
Sforzando (ia. sforzando), sforzato (sforzato) – penekanan secara tiba-tiba pada sebarang bunyi atau kord
Sforzo (ia. sforzo) – usaha; con sforzo ( con sforzo), sforzosamente (sforzozamente), Sforzoso ( sforzoso) – kuat
Sfrenatamente (ia . sfrenatamente), Sfrenato (
sfrenato ) – tidak terkawal, tidak terkawal Sfuggire (ia. sfudzhire) – hilang, terlepas Sfumante (ia. sfumante) – hilang Sfumatura
(ia. sfumatura) – teduh, nuansa
Shake (Bahasa Inggeris goncang) – 1) trill; 2) vibrato kuat pada nada panjang; 3) nama tarian; betul-betul goncang
Shalm (Sham Inggeris) – 1) seruling; 2) salah satu daftar organ
Shanty (eng. shanti) – lagu kelasi koral
Sharp (eng. shaap) – 1) tajam, mendadak; 2) tajam
Shawm (eng. shóom) – bombarda (alat tiupan kayu lama)
Beralih (eng. shift) – perubahan kedudukan pada alat tiupan bertali dan rocker
Shimmy (eng. shimmy) – tarian ballroom salon 20-an. abad ke-20
Pendek (Pukulan Inggeris) – pendek
Shout (Bahasa Inggeris jeritan) – jeritan, jeritan, seru (dalam jazz)
Shuffle (Bahasa Inggeris shuffle) – bertitik. irama untuk mengiringi. jazz
Si (it., fr., eng. si) – bunyi si
Si leva il sordino (ia. si leva il sordino) – keluarkan bisu
Replika ni (it. si replika) – ulang
Si segue (itu. si segue) – teruskan
Si tace (it. si tache) – diam
Si volga (ia. si volta), Si volte (si vólte) – putar [halaman]
Sich entfernend (Jerman zih entfernand) – bergerak menjauh
Sich nähernd (Jerman zih neernd) – menghampiri
Sich verlierend (Jerman zih fairrand) – menghilang
Sich Zeit lassen (Jerman zih zeit lassen) – jangan tergesa-gesa [Mahler. Simfoni No. 4]
Siciliana (Siciliana Itali), Siciliano (Siciliano), Sicilienne (Sisilien Perancis) – Sicily (tarian Itali lama)
Drum sisi (Gendang sisi Inggeris) – gendang jerat
Drum sisi tanpa jerat (side drum whizout enee) – drum kecil tanpa tali
Drum sisi dengan jerat (gendang sisi uydz enee) – gendang jerat dengan tali
Sidemen (eng. sidemen) – pemuzik jazz yang tidak bermain solo; betul-betul orang dari tepi
Siffler (fr. siffle) – wisel, desisan
Wisel (siffle) – wisel, seruling
Sight (laman Inggeris) – lihat, lihat; bermain muzik pada pandangan (mainkan muzik pada pandangan) – mainkan dari
Lembaran tanda(tanda bahasa Inggeris) – tanda; kepada Tanda (tu de sign) – sebelum tanda
Signa externa (lat. Signa externa) – tanda notasi mensural, ditetapkan pada permulaan bahagian dalam kunci dan menentukan skala
Signa interna (lat. Signa interna) – menukar skala tanpa tanda (dalam skala, tatatanda)
Signalhorn (Tanduk isyarat Jerman) – tanduk isyarat
Tandatangan (Tandatangan Latin), tandatangan (German Signaturen) – sebutan digital dan kemalangan dalam bass am
Tandatangan (Eigniche Bahasa Inggeris) – tanda dalam kunci
Tanda (biru Perancis) – tanda; jusqu'au signe (jusk o biru) – sebelum tanda
Menandatangani kemalangan(Axidantal biru Perancis.) – tanda-tanda perubahan
Tanda (lat. signum) – tanda notasi mensural
Signum augmentationis (lat. signum augmentatsionis) – tanda notasi mensural, menunjukkan pemulihan tempoh biasa nota
Pengurangan signum (lat. signum diminutsionis) – tanda notasi mensural , menandakan penurunan dalam panjang normal, nota
Signum divisionis (Latin signum divisionis) – dalam tatatanda mensural, titik yang memisahkan tempoh kecil
Signum repetitionis (Latin signum repetitsionis) – tanda pengulangan
Senyap (silangan Perancis) – jeda, senyap
Silencer (senyap bahasa Inggeris ) – bisu
senyap (Ia. Silencio) – senyap, senyap
Sillet (fr. Siye) – ambang untuk alat muzik bertali
Silofono (ia. silofono) – gambang
Silorimba (ia. silorimba) – xylorimba (sejenis gambang)
Simile (it. simile) – serupa; sama seperti dahulu
Mudah (fr. senpl, eng. simple) – ringkas
Sin'al baik (itu. dosa al fine) – hingga ke akhirnya
Sin'al segno (ia. sin al segno) – kepada tanda
Ikhlas (fr. senser ), Ikhlas (ia. sinchero) – ikhlas, tulen
Ikhlas (ia. syncope) – sinkopasi
Sine (lat. dosa) – tanpa
Simfoni (ia. sinfonia) – 1) simfoni; 2) pengenalan,
Penampilan Sinfonico(sinphonico) – simfoni
Sinfonie (sinfoni Jerman) – 1) simfoni
Sinfonieorchester (sinfoniorchester) – orkestra simfoni.
Sinfonietta (ia.
sinfonie'tta
) – syair siphonietta
Sing (eng. sin) – menyanyi
Penyanyi (dosa) – penyanyi, penyanyi
Singakademie (ger. zingakademi) – akademi koral
Singbar (ger. zingbar), Singend (zingend) – merdu
Singhiozzando (ia. singyezzando) – teresak-esak, teresak-esak
Nota tunggal(Nota tunggal Inggeris) – improvisasi monofonik pemain piano atau pemain gitar dalam jazz (tanpa iringan kord); betul-betul nota yang berasingan
singspiel (Singspiel Jerman) – Singspiel (opera komik Jerman)
Singstimme (Jerman Singshtimme) – suara nyanyian
Meninggalkan (Ia. Sinistra) – kiri [tangan]; colla sinistra (kólla sinistra), Sinistra mano (sinistra mano) – dengan tangan kiri
Sinn (zin Jerman) - makna, makna
Sinnend (zinnend) – berfikir
Sinnig (zinnih) – termenung
Sino alia baik (ia. sino alla fine) – sebelum akhir
Sino, dosa' (ia sino, dosa) – sebelum (kata depan)
Sin'al segno(sin al segno) – sebelum tanda
Sino al segno (sino al segno) – sebelum tanda
Sistem (ia. sistem) – stave
Sistem mengambil bahagian (ia. system participato) – perangai
Sistrum (lat. sistrum) – alat perkusi purba
Enam- lima kord (eng. enam lima kod) – quintsextakkord
Sixte (fr. sixt) –
sixte Sixte napolitaine (enam napoliten) - Neapolitan keenam
Keenam (eng. keenam) – sexta
skala (Batu Jerman) – gamma
Lakaran (eng. sketch) – 1) sketch; 2) lakaran (teater, genre)
lakaran (Skizze Jerman) – lakaran
Skočna (Czech Skóchna) – Tarian rakyat Czech
Kendur (Bahasa Inggeris slaken) – lemah, perlahan
Kendur (slekenin) – lemah
Slancio (ia. zlancho) – 1) impuls, aspirasi; 2) berlari, melompat; con Slancio (kon zlancho) – dengan pantas
kayu tampar (eng. slap-stick) – sebatan (alat perkusi)
Slargando (ia. zlargando) – perlahan; sama seperti allargando dan largando
Slegato (ia. slegato) – staccato; secara literal, tidak jelas
Giring-loceng (Inggeris sleigh bels) – loceng; sama seperti loceng jingle
Slentando (ia. zlentando) – perlahan
Slentare (zlentare) – perlahan
Luncurkan (Slaid Inggeris) – 1) belakang pentas; 2) glissando
Trombon slaid(eng. trombon slaid) – trombon tanpa injap
trompet slaid ( eng. sangkakala gelongsor) – sangkakala dengan sayap
Gendang celah ( eng . gendang celah) – kotak kayu (alat perkusi) Lebih perlahan (slóue) – lebih perlahan Pukul perlahan (Bahasa Inggeris slow beat) – rentak perlahan dalam tarian seperti rock and roll; pukulan perlahan secara literal Biru perlahan (eng. slow blues) – slow blues Lantunan perlahan (eng. slow lantun) – perlahan-lahan, dengan kelewatan setiap rentak (dalam jazz) musang perlahan (eng. musang perlahan) – slow foxtrot Slow-rock (eng . slow lantun) slow rock) – slow rock and roll Lagu slumber
(eng. slambe dream) – lagu lullaby
Hentam (eng. slee) – liga
kecil (eng. pitch) – kecil, kecil
Drum sisi kecil (eng. pitch side-drum) – dram kecil bersaiz kecil
Mengidam - keseronokan, kebimbangan, keghairahan
Smanioso (zmaniózo) – gelisah, gelisah, gelisah
Smear (Bahasa Inggeris smie) – teknik jazz, persembahan, di mana bunyi diambil dari "pintu masuk"; sapuan secara literal
Sminuendo (ia. zminuendo) – melemahkan, menenangkan; sama seperti diminuendo
Lancar (eng.
smuus ) – lancar,
dengan tenang
Smorzare (zmortsare) – bisu Smorzate ( zmorzate
) – meredam Smorzo (
it . zmortso) – moderator, bisu, peredam snellita (kon znellita), Snello (znello) – mudah, tangkas, tangkas So (Zo Jerman) - jadi, seperti Jadi schwach wie möglich (Bahasa Jerman untuk jahitan vi meglich) – senyap mungkin Sabun (ia sabun), Soavemente (soavemente) – lembut, lembut Sobriamente (ia. sobriamente), con sobrietà
(con sobriet), sober (sobrio) – sederhana, terkawal
Syarikat (ia. masyarakat), Persatuan (fr. societe) – masyarakat
Société chorale (societe coral) – masyarakat paduan suara
Société musicale (societe musical) – muzik. masyarakat
Soffocando (ia. soffokando) – [seolah-olah] menyesakkan [Medtner]
Lembut (eng. lembut) – lembut, senyap, lembut
Subjek (ia. sodzhetto) – 1) kandungan, plot; 2) tema fugue; 3) permulaan. suara dalam kanun
Sognando (ia. sonyando) – termenung, seolah-olah dalam mimpi
AHD (it., fr., eng. sol) – bunyi sol
Sola (ia. sol) – seorang, pemain solo
Ahd. (sol) – pemain solo
sungguh-sungguh (Solem Inggeris), Solemnis (lat. Solemnis), sungguh-sungguh (ia. solenne) – sungguh-sungguh
Solennità (ia. solenita) – kesungguhan, con solennità (con solemnita) – sungguh-sungguh
Sol-fa (Inggeris sol fa), Teori muzik (solfezh Perancis), Solfeggio (Ia. solfeggio), Solfeggio (Solfeggio Jerman) – solfeggio (sebutan tradisional solfeggio)
Solfeggiare (Ia. solfegjare), askar (solfie Perancis) –
solfege Solist (penyanyi solo Jerman), Solista (ia. pemain solo), Pemain solo (fr. pemain solo), Pemain solo(Inggeris soulouist) – pemain solo
daripada Solitamente (ia. solitamente), bersendirian (solito) biasanya, tanpa istimewa. teknik
Sollecitando (ia. sollecitando) – tergesa-gesa, tergesa-gesa, mempercepatkan
sollecito (sollecito) – cepat, cepat, tergesa-gesa
Solmisatio (tahun. solmizazio ), Solmisation ( fr . pelarutan), Pelarutan (eng. pelarutan) – pelarutan Pelancong (ia. solo) – seorang, pemain solo Soli (garam) - Pemain solo gitar solo
(Inggeris soulou giata) – gitar solo, elektromelodik. gitar dalam muzik popular
Soloclavter (Soloclavier Jerman), Organ solo (Bahasa Inggeris sóulou ógen) – papan kekunci sisi organ
Solosänger (Solozenger Jerman) – penyanyi-penyanyi solo
Solospieler (Soloshpiler Jerman) – pemain solo-instrumentalis
Soltanto (soltanto Itali) – sahaja
gelap (fr. sombre) – suram, suram, gelap
Sombré (sombre) – berkabus, mendung; sebagai contoh, voix sombré (voix sombre) – suara suram
daripada Somiere (ia. Sommere), Tempat tidur (fr. somme) – windlada (ruang pengedaran udara dalam organ)
Jumlah(ia. somma) – yang tertinggi, terbesar
Sommo (sómmo) – yang tertinggi, terbesar; sebagai contoh, con somma passione (con somma passionne) – dengan semangat yang paling besar [Helaian]
Kesimpulan (fr. mimpi) – bunyi
Kesimpulan (sp. mimpi) – 1) genre rakyat. lagu tarian, tersebar di Cuba; 2) di negara-negara Lat. Aplikasi Amerika untuk sebutan pelbagai bentuk lagu dan tarian. muzik
Nak bouché (fr. son bushe) – bunyi tertutup [pada hon]
Anak serentak (fr. son concomitan) – overtone
Anak lelaki d'écho (fr. son d'eco) – bunyi seperti gema (penerimaan bermain hon)
Anak étouffé (Etufe impian Perancis) – bunyi tersekat-sekat
Anak fail (Fillet tidur Perancis) – bunyi giling
Anak naturel(fr. son naturel) – bunyi semula jadi
Anak harmonik (fr. son armonic) – overtone, nada harmonik
Anak partiel (fr son parsiel), anak résultan (anak rezultan) – overtone
Sonabile (itu. sonabile), Sonante (sonante) – nyaring
Sonagli (ia. sonali) – loceng
Sonare (it. sonare) – bunyi, main; sama seperti suonare
Sonare a libro aperto (sonare a libro aperto), Sonare alia mente (sonare alla mente) untuk bermain dari helaian
Sonata (ia. sonata, eng. senat) – sonata
Sonata dan kamera (ia. sonata da camera) – chamber sonata
Sonata da chiesa(sonata da chiesa) – sonata gereja
Sonata a tre (sonata a tre) – trio sonata
Sonate (sonata Perancis), Sonate (Sonate Jerman) – sonata
Sonatenform (Sonatenform Jerman), Sonatensatzform (sonatenzatzform) – bentuk sonata
Sonata (it. sonatina, eng. senate), sonatine (fr. sonatin), sonatine ( kuman. sonatine) – sonatina Sonatore (it. sonatore) – seorang pemain pada alat muzik, berbeza dengan penyanyi (cantore) Soneria di satrape (ia. soneria di campane) – loceng Sonevole (ia. sonevole) – nyaring, nyaring Song
(Impian Inggeris) – nyanyian, lagu, percintaan
Berlagu (anak lelaki) – merdu
Soniferous (Inggeris soniferes) – nyaring, nyaring
Anak lelaki (French sonne) – bermain alat muzik (kini digunakan terutamanya semasa bermain paip dan loceng)
Nada dering (Sonnery Perancis) – loceng berbunyi
Sonnet (Sonet Perancis, sonit Inggeris), Sonetto (Ia. sonnetto) – sonnet
Sonnettes (Sonet Perancis) – loceng, loceng
Sonoramente (Ia. Sonoramente), con sonorità (con sonorita), Sonoro (sonbro) – nyaring, nyaring
Sonorità (sonorita) – sonoriti
Bunyi(Sonor Perancis) – nyaring, nyaring
Sonore tanpa dureté (sonor san dureté) – nyaring tanpa ketegaran [Debussy]
Sonorité (Sonorit Perancis) – sonority, sonority
Sonorité très enveloppée (sonorite trez enveloppe) – dalam bunyi terselubung [Messiaen]
Sonor (Senóres Inggeris) – nyaring, nyaring
Sonus (lat. sonus) – bunyi
Sopra (it. sopra) – di atas, di atas, di atas, di atas (suara atas); dalam piano memainkan petunjuk bahawa resp. tangan harus lebih tinggi daripada yang lain; datang sopra (kóme sopra) – [bermain] seperti dahulu
Sopran (Sopran Jerman), Soprano (Soprano Itali, soprano Perancis, sepranou Inggeris) - soprano
Trombon soprano(eng. sepranou trombón) – soprano, treble trombone
Sopranschlüssel (Sopranschlüssel Jerman) – kunci sopran
Sopratonica (ia. sopratonik) – II stupa, fret (nada bukaan atas)
Sopra una corda (ia. sopra una corda) – pada satu tali (tekan pedal piano kiri)
Sordamente (itu. sordamente), con sodità (con sordita), pekak (sordo) – pekak
Sordina (itu. sordina), pekak (sordino) – bisu
Sordini (sordini) – bisu; con sordin (con sordini) – dengan bisu; senza sordini (senza sordini) – tanpa bisu; melalui Sordini(melalui sordini) – keluarkan bisu; metere sordini (metere sordini) – memakai
Sordine yang bisu (sordine Jerman), Sordine (Soodin Inggeris) –
membisukan Sordinen auf (ia, sordin auf) – letakkan
yang bisu Sordinen ab (sordin ab) – keluarkan
Sortita yang bisu (ia. sortita) – pengenalan, keluar aria
Sospirando (ia. sospirando), Sospiroso (sospiro) – mengeluh
Sospiro (sospiro) - jeda pendek dan cetek; secara literal, mengeluh
Disokong (ia. sostenuto) – 1) dengan terkawal; 2) mengekalkan bunyi
Sotto (ia. Sotto) – bawah, bawah
Sotto-dominante(ia. sotto dominan) – subdominan
Sotto-mediante (it. sotto mediante) – mediant bawah (VI stup.)
Suara Sotto (ia. sotto vóche) – dalam nada bersahaja
Soudain (fr. tiba-tiba) – tiba-tiba, tiba-tiba
Soudain très doux et joyeux (Bahasa Perancis suden tre du e joieux) – tiba-tiba dengan sangat lembut dan gembira [Scriabin. “Prometheus”]
SoUffle mystérieux (French souffle mystérieux) – nafas misteri [Scriabin. Sonata No. 6]
Belos (Soufflé Perancis) – bulu untuk meniup udara (dalam organ)
Souhait (Sue Perancis) – keinginan; à souhait (sue) – sewenang-wenangnya
Jazz jiwa (Jazz jiwa Inggeris) – salah satu gaya jazz, seni; pelbagai hard bop; jazz yang penuh jiwa
Bunyi (bunyi Inggeris) – bunyi, bunyi
Papan bunyi (Bahasa Inggeris sdund bóod), Klankbor (soundin bóod) – 1) angin fret; 2) dek bergema di piano; 3) dek atas alat muzik bertali
Filem bunyi (Filem bunyi Inggeris) – filem bunyi
Lubang suara (Hóol bunyi Inggeris) – 1) lubang resonans untuk instrumen tunduk; 2) "soket" untuk instrumen yang dipetik
Siaran bunyi (Siaran bunyi bahasa Inggeris) – sayang (untuk instrumen tunduk)
Mengeluh (supir Perancis) – 1/4 berhenti seketika
Pasangan (Supl Perancis) – fleksibel, lembut
masam (Perancis sur) – pekak, tersekat-sekat
Masam (surdeman) – tersekat-sekat
Sourd et en s'éloignant (Perancis sur e en s'elyuanyan) – tersekat-sekat, seolah-olah menjauh [Debussy. “Topeng”]
Perapan (Perancis bisu) – bisu
masam (bisu) – bisu; avec sordines (avec sourdins) – dengan bisu; sans sordines (san sourdin) – tanpa sordin; pada piano tanpa pedal kiri; otez les sordines (otez les sourdins) – keluarkan bisu; mettez les sordines (
mette le sordines) – letakkan pada bisu – tengah bawah (langkah VI)
Disokong (poutine Perancis) - secara terpelihara
Cenderamata (cenderahati Perancis) – ingatan
spagnuolo (Itali spanuolo) – Sepanyol; alia spagnuola (alla spanuola) – dalam bahasa Sepanyol. dalam semangat
voltan (Jerman spannung) – ketegangan
Spartire (ia. spartire) – menyusun skor
Spartito (ia. spartito), Spartitura (spartitura) – skor
Ruang (lat. spatium), Angkasa (ia. spazio) – jurang antara dua barisan kakitangan
Berus (ia. spazzola) – malai; colla spazzola (colla spazzola) – [bermain] dengan pukul
Kelajuan (ia. spaditamente),con speedezza (con spaditezza), Spedito (spedito) – cepat,
Spesso lincah (ia. spaso) – kerap, kerap, tebal
Spezzato (ia. spezzato) – terganggu
Spianato (ia. spyanato) – semata-mata, secara semula jadi, tanpa
Spiccato affectation ( it. spicato) – pukulan untuk instrumen tunduk; bunyi dikeluarkan oleh pergerakan busur yang sedikit melantun; betul-betul tersentak
Permainan (spire Jerman) – bermain
Main (spire) – bermain
Spielend (spireland) – main-main
Spielleiter (Spielleiter Jerman) – pemuzik, bugler, minstrel, pemain dram
Spielmann (Jerman Spielman) – pemuzik jelajah Zaman Pertengahan; nombor jamakSpielleute (spillite)
Spieltisch (Jerman spieltish) – melakukan konsol dalam organ
Spigliato (ia. Spilyato) – tenang, tangkas, cekap
Spike (Pancang Bahasa Inggeris) – penekanan pada alat tunduk besar
Tumpahan (Inggeris saw cut) – teruskan, pudar glissando ke hilir; betul-betul runtuh (jazz, istilah)
Spinet (Spinet Inggeris), Spinett (Spinet Jerman), Spinetta (Ia. spinetta) – spinet (alat papan kekunci purba)
Spinnerlied (Spinnerlid Jerman) – lagu di belakang roda berputar
Spirito (Ia. Spirito) – semangat, fikiran, perasaan; con spirito (con spirito), Spiritosamente(spiritozamente), Spiritoso (spiritoso), Spirituoso (spirituoso) - dengan semangat, bersemangat, diilhamkan
Rohani (rohani Inggeris) – lagu keagamaan North-Amer. kulit hitam
kerohanian (ia. spirituale) – rohani
Kerohanian (fr. rohani) – 1) rohani; 2) cerdik
Spirituel et discret (spirituel e discret Perancis) – dengan jenaka dan kekangan [Debussy. “Jeneral Lavin, sipi”]
puncak (Jerman Spitz) - hujung busur; an der Spitze – bermain dengan hujung busur
Spitzharfe (Spitzharfe Jerman) – arpanetta
Spitzig (Jerman Spitz) – tajam, tajam
Splendid (Bahasa Inggeris hebat),indah (French Splendid) – hebat, cemerlang
Splendidamente (Ia. Splendidamente), con splendidezza (con splendidettstsa), Splendido (splendido) – cemerlang, megah
bertompok-tompok (Spotlid Jerman) – lagu komik
Sprechend (Sprehand Jerman) – seperti yang dikatakan [Beethoven. “Kekecewaan”]
Sprechgesang (Sprehgesang Jerman) – nyanyian deklamasi
Springbogen (Springbogen Jerman), Springender Bogen (springender bogen), Busur musim bunga (Inggeris springin bow) – [main] lompat busur
Springtanz (Springtanz Jerman) – menari dengan melompat
Squadro di ferro(it. squadro di ferro) – rangka besi tuang di piano
Tarian Square (Bahasa Inggeris skuee dane) – Amer. nar. menari
Squiffer (eng. skuyfe) – concertino (harmonika 6 sisi)
Squillante (ia. squillante) – nyaring, nyaring
Squillo (squillo) – bunyi, deringan
Stabat mater dolorosa (lat. stabat mater dolorosa) – Laungan Katolik “Ada seorang ibu yang bersedih »
Stabil (ia. stabil) – secara berterusan
Stabspiel (Ibu pejabat Jerman) – gambang
staccato (it. staccato) – 1) [bermain] secara tiba-tiba; 2) pada instrumen tunduk, bunyi diekstrak dengan menolak perlahan haluan sambil bergerak ke satu arah
Stachel(shtakhel Jerman) - penekanan pada instrumen tunduk besar
musim (ia. stadzhone) – musim (opera, konsert)
Stahlspiel (Stahlspiel Jerman) – Metallofon Stammakkord
( Kord ketegangan Jerman) – kord dalam bentuk utama (dengan nada utama dalam bass )
Stammton (strainton Jerman) – nada utama; sama seperti Grundton stanco (ia. alat mesin) – letih, letih
Standard (eng. berdiri) – standard; dalam jazz., muzik ringan, sebutan tema lagu yang sering digunakan
Padang standard (Nada berdiri Inggeris) – nada yang ditala biasanya
Ständchen (Standhen Jerman) – serenade
Ständchenartig (Jerman standhenartich) – dalam sifat serenade
Pelik (Bar Jerman) – aci busur
Stanghetta (Ia. Stangetta) – garisan palang
Stark (Jerman Shtark) – kuat, kuat, berkuasa
Starr (Bintang Jerman) – degil, gigih, degil
Bermula perlahan-lahan tetapi beransur-ansur menghidupkan (eng. staatin slowley bat gradueli animeytin) – mulakan perlahan-lahan, tetapi beransur-ansur hidup [Britten]
Statistik (negeri Jerman) – sebaliknya
daripada Stave, kakitangan (Bahasa Inggeris, staf) –
menahan Steg (Tongkat Jerman) – 1) berdiri untuk alat tunduk; saya Steg (am steg) – [bermain] di tempat berdiri; 2) Steg di piano
Stegreifausführung (Stegreifausführung Jerman) –
Improvisasi Steigernd(German steigernd) – meningkat, mengukuh, berkembang
meningkat (steigerung) – bertambah, menguatkan
Steinspiel (Steinspiel Jerman) – alat perkusi yang diperbuat daripada batu
Skru pelarasan (shtelschraube Jerman) – skru busur
Stentando (ia. stentando), Stentato (stentato) – keras
Langkah (Langkah Inggeris) – langkah, pa (dalam tarian)
Steso (ia. steso) – diregangkan
Sama (ia. stesso) – sama, sama
Stets (Jerman shtete) – selalu, sepanjang masa
kata kunci (Jerman shtihvort) – replika
Melekat (Tongkat Inggeris) – 1) batang busur; 2) baton konduktor; 3) kayu untuk alat perkusi
gaya(Jerman tenang), Stile (gaya Itali), stylo (stylo) – gaya
Stimmbogen (shtimmbogen Jerman) – mahkota alat tembaga
suara (Jerman shtimme) - 1) suara; 2) sayang instrumen tunduk; 3) salah satu daftar organ
Stimmführer (Stimmführer Jerman) – konduktor koir
memimpin suara (Stimmführung Jerman) – memimpin suara
Stimmgabel (Jerman Shtimmgabel) –
Stimmhaft garpu tala (Jerman Shtimmhaft) – nyaring
Stimmschlüssel (Jerman Shtimmshlyussel) – kunci untuk menala instrumen
Stimmstock (shtimmstock Jerman) - sayang Stimmton tunduk
instrumen(Jerman shtimmton) – nada yang ditala biasanya
Stimmumfang (Jerman shtimumfang) – julat suara
Stirnmung (Jerman shtimmung) - 1) tetapan; 2) mood
Stimmungsbilder (shtimungsbilder) – gambar perasaan
Stimmzug (Jerman Shtimmzug) –
belakang pentas Stinguendo (ia. stinguendo) – pudar
Stiracchiato (ia. stiracchiato) – dengan amplifikasi; betul-betul diregangkan
Stirando (ia. stirando) – regangan
kebanggaan (Stolz Jerman) - dengan bangganya
Stomp (Inggeris stomp) – 1) Afro-Amer. tarian; 2) jazz, cara persembahan dengan penggunaan formula irama ostinato dalam melodi
Stonere (it. stonare) – untuk meletup; palsu
Stonazione (stonazione) – letupan, kepalsuan
Berhenti (berhenti Inggeris) – 1) injap, injap; 2) fret untuk instrumen yang dipetik
Stoppato (ia. stoppato), Berhenti (eng. berhenti) – tutup [loceng hon untuk meredam bunyi dengan tangan anda]
Berhenti (eng. stop) – menukar pic pada alat bertali dan tiupan dengan menekan tali atau
Wakaf injap (kaki Inggeris) – daftar organ: 1) sekumpulan paip ditakrifkan, julat dan sama, timbre; 2) peranti mekanikal yang membolehkan anda menghidupkan pelbagai kumpulan paip .
Hentikan masa (Masa berhenti bahasa Inggeris) – petunjuk ketiadaan pengiring berirama. dalam jazz; betul-betul menghentikan masa
Stormy (eng. stoomi) – ganas
Straff (Bahasa Jerman baik) – tegas
Straff im Tempo (denda mereka tempo) – ketat dalam tempo, tanpa penyelewengan
Senyap lurus (Bahasa Inggeris straight mute) – straight mute untuk alat loyang
Strappando (ia. strappando), Strappato (strappato) – secara tiba-tiba
Strascicando (ia. strashikando), Strascinando (strashinando) – berlarutan, meregang
Strathspey (Bahasa Inggeris stratspey) – pukulan pantas. menari
Membesar-besarkan (ia. stravagante) – pelik, boros
Stravaganza (stravaganza) - keanehan, pemborosan
Pancaragam jalanan(Pancaragam jalanan Inggeris) – ensembel instrumental Amerika Utara. orang kulit hitam bermain di jalanan
Organ jalanan (eng. stritogen) – hurdy-gurdy; betul-betul organ jalanan
Streichinstrumente (Bahasa Jerman: Streihinstrumente) – alat tunduk bertali
Streichorchester (Bahasa Jerman: Streiorkester) – orc bertali.
Streichquartett (shtreyhkvartet Jerman) – kuartet rentetan
kekuatan (Kekuatan Jerman) – tegas
Streng im Takt (streng im tact) – ketat dalam irama
Kuatkan Tempo (streng im tempo) – ketat dalam tempo
Satz yang lebih kuat (Jerman strenger Zatz) – gaya ketat
Streng wie ein Kondukt(Kelakuan kuat vi ain Jerman) – secara tegas, dalam sifat perarakan pengebumian [Mahler. Simfoni No. 51]
Kuatkan im Zeitmaß (Jerman streng im zeitmas) – ketat dalam tempo
Strepito (it. strepito) – bunyi bising, raungan, con strepito (con strepito), Strepitoso (strapitoso) – bising, kuat
Stretta (it. stretta) – stretta, secara literal, pemampatan: 1) menjalankan tema dalam fugue apabila ia masih diteruskan dengan suara lain; 2) membuat kesimpulan, sebahagian daripada kerja, dijalankan pada kadar yang dipercepatkan
Stretto (it. stretto) – dipercepatkan
Strich (strok Jerman), Strichart (stroke) – strok
Strich für Strich(stroke fur stroke) – setiap bunyi dimainkan secara bebas, dengan pergerakan busur; sama seperti détaché
Ketat (Tegas Perancis) – tepat, ketat
Keketatan (orang yang tegas) - betul-betul, tegas
Stridendo (Ia. stridendo), Tegas (stridan Perancis) – tajam, menusuk
Rentetan (tali Inggeris) – 1) tali : 2) alat bertali
Jalur rentetan (band tali) – string orc.
Berangkai (belang) – bertali
instrumen Alat bertali (alat bertali) – alat bertali
Bas rentetan (eng. bass string) – double bass (dalam jazz)
Papan rentetan (eng. string-bóod) – sub-leher [untuk instrumen tunduk]
Stringendo(ia. stringendo) – memecut
String kuartet (eng. string kuotet) – kuartet tali
Strisciando (ia. strishando) – gelongsor; sama seperti glissando
Strisciando con l'arco in tutta la sua lunghezza (ia. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – memimpin dengan seluruh busur
Rangkap (ia. rangkap), Strofe (strofe) – bait, bait
Strotnento (ia. stromento), Alat (strumento) – instrumen; nombor jamak Stromenti, Strumenti strong (
English sistem ) - dengan kuat, tegas

(Strofenlid Jerman) – lagu padu
Strutnentale (Ia. Strumentale) – instrumental
Strumentatura (Ia. Strumentatura), Instrumentasi (Strumentazione) – instrumentasi
Srumento a corda (Ia. Strumento a cord) – alat bertali
Strumento ad arco (Ia. Strumento hell arco) – alat tunduk
Strumento a percussione (it. strumento a percussione) – alat perkusi
Strumento a pizzico (ia. strumento a pizzico) – alat yang dipetik
Strumento da fiato (ia. strumento da fiato) – alat tiup
Strumento da fiato di legno ( it strumento da fiato di legno ) ialah alat tiupan kayu.
Tersekat(sekeping Jerman) - sekeping
Studie (kajian bahasa Jerman), studio (studio Itali), kajian (Kajian Bahasa Inggeris) – etude, senaman
langkah (Barang Jerman) – langkah mod
Stumm (tunggul Jerman) – senyap
Stumm niederdrücken (shtum niederdryuken) – tekan [kekunci] secara senyap
Sturntisch (Jerman Shtyurmish) – dengan pantas, pantas
jatuh (Jerman Shtyurze) – loceng alat tiup
Style (Gaya Perancis, gaya Inggeris) – gaya
Galant gaya (Galan gaya Perancis ) – gaya gagah (abad ke-18)
Gaya percuma (Gaya Perancis percuma) – gaya polifonik percuma. Gaya bohong surat
(fr. style lie) – sejenis polifonik. surat
Gaya rigoureux (gaya rigure) – gaya polifonik yang ketat. surat
Su (ia. su) – pada, atas, pada, kepada, masuk
Lembut (fr. suav) – menyenangkan, lembut; avec suavité (avec syuavite) – baik, lembut
Sub (sub Latin) – di bawah
Subbas (Subbass Jerman) – salah satu daftar organ
Nada kecil (sub-nada bahasa Inggeris) – memainkan saksofon [bunyi teredam]
Subdominan (Inggeris) subdominan), Subdominante (subdominan Jerman) – subdominan
Subit (subdominan Perancis) – tiba-tiba
Subitement (subitement) – tiba-tiba
Subito(ia. subito) – tiba-tiba, tiba-tiba
Tajuk (subjek Bahasa Inggeris); Subjek (subjek Jerman) – 1) topik; 2) tema fugue; 3) permulaan. suara dalam kanun
Subkontrabaßtuba (subcontrabastuba Jerman) – alat loyang
Subkontaktave (Subcontroctave Jerman) – subcontroctave
Sublime (it. sublime, fr. sublim), con sublimità (it. con sublimita) – dengan megah, megah
Tunduk (Bahasa Inggeris tunduk) – tengah bawah (VI stup.)
Subsemitonium modi (lat. Subsemitonium modi) – nada pengenalan
Pewarisan (Penggantian Perancis) – urutan
Tiba-tiba (Inggeris ditanam) – tiba-tiba, tiba-tiba
Mengenai(it. sulli) – preposisi su dalam sambung. dengan def. rencana jamak maskulin – pada, atas, pada, kepada, dalam
sui (it. Sui) – kata depan su dalam sambung. dengan def. rencana jamak maskulin – pada, atas, pada, kepada, dalam
Suite (Suite Perancis, sut Inggeris), Suite (Suite Jerman) – suite
Ikut (suive Perancis) - ikut; cth Suivez le piano (syuive le mabuk) – ikut piano
part Suivez le solo (syuive le solo) – ikut pemain solo
tertakluk (fr. syuzhe) – 1) tema; 2) tema fugue; 3) permulaan. suara dalam kanun
pada (it. sul) – kata depan su dalam sambung. dengan def. artikel tunggal maskulin – pada, atas, pada, kepada, dalam; cth sul a [mainan] pada tali la
Dihidupkan (it. sul) – preposisi su dalam sambung. dengan def. artikel maskulin, feminin tunggal – pada, atas, pada, kepada, dalam
Sul serio (ia. sul serio) – serius
Pada (it. sulla) – preposisi su dalam sambung. dengan def. artikel feminin tunggal – pada, atas, pada, kepada, dalam
Sulla corda… (ia. sulla corda) – [bermain] pada tali …
pada (it. sulle) – preposisi su dalam sambung. dengan def. rencana jamak feminin – pada, atas, pada, kepada, dalam
Sullo (Ia. Sullo) – kata depan su dalam sambung. dengan def. artikel maskulin tunggal – pada, atas, pada, kepada, masuk
Suo (ia. suo) – sendiri, sendiri
Suonare (it. suonare) – bunyi, main; sama seperti sonare
Bunyi(Ia. Suono) –
Suono alto bunyi (Ia. Suono Alto) – nada tinggi
Suono armonico (Ia. Suono armonico) – nada
kubur Suono (Ia. Kubur Suono) – nada rendah
Suono reale (Ia. Suono reale) – alat bunyi biasa (tanpa bisu , Dll)
Superdominan ( eng .
superdominant ) – dominan kepada dominan .) Tambahan (Bahasa Perancis suppleman , pembekal bahasa Inggeris), Tambahan (Suplemen Itali) - tambahan, Pembekal permohonan (supliant Perancis),
Supplichevole (Ia. Supplichevole) – mengemis
Mengenai (sur Perancis) – pada
Sur la corde… (sur la corde) – [bermain] pada tali …
kebanyakannya (French Surt) – khususnya, terutamanya
Susdominante ( fr. su dominant) – median bawah (VI stup.)
Penggantungan (fr. penggantungan, eng. penggantungan) – pengekalan
Suspirium (lat. suspirium) – jeda singkat (dalam mazmur awal dan muzik mensural)
Sususurando (ia. sussurando) – dalam bisikan , seperti gemerisik daun
Sustonique (Sutonik Perancis) – nada pengenalan atas (langkah II)
Svaporando(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – melemahkan bunyi supaya tidak dapat didengari; betul-betul menguap
Svegliando (ia. zvelyando) – bangun, ceria, segar
Sveltezza (ia. zveltezza) – keceriaan, kepantasan
Svelto (zvelto) – meriah, rancak, tenang
Svolazzando (ia. zvolaztsando) – berkibar [Daun]
Svolgimento (ia. zvoldzhimento ) – pembangunan
Sweet (Sut Inggeris) – tampil dengan lembut
Muzik manis (muzik sut) – “muzik manis”, dipanggil. sentimen. muzik salon abad ke-20. di AS
Membengkak (eng. Swell) – papan kekunci sisi
Organ ayunan(eng. babi) – 1) “hayun”, bermain dengan berirama. terkumpul, mendahului atau ketinggalan semasa mengambil nota, menukar aksen, dsb.; 2) gaya jazz; 3) kadar purata yang menggalakkan untuk penggunaan yang dipanggil. pembentukan berirama; betul-betul hayun, hayun
Buaian muzik (Muzik suin Inggeris) – salah satu jenis jazz, muzik
Symphonia (simfoni Yunani) - konsonan, konsonan
Simbonik (Inggeris simfoni) – simfoni
Muzik simfoni (muzik simfoni) – simfoni. muzik, kerja simfoni
simfoni (sanfoni Perancis), simfoni (simfoni Jerman) – simfoni
Symphonique (senfonik Perancis), Symphonisch (simfoni Jerman) – simfoni
Symphonische Dichtung(Jerman symfonishe dichtung) – simfoni. syair
Symphonischer Jazz
( simfoni Jerman jazz) – simfoni
jazz orkestra
Sinkopatio ( lat .
syncopatio ) - sintetik and doktrin penggunaannya – seruling Pan Penyertaan sistem (lat. system participatum) – perangai Szenarium (Scriptarium Jerman) – senario tempat kejadian (Adegan Jerman) - 1) adegan; 2) fenomena dalam drama b (sonorite trez anvelepe) – dalam bunyi bertudung [Messian] bbbr / (Suin Inggeris) – 1)

Sila tinggalkan balasan anda