Istilah Muzik – R

Ra (fr. ra) – pukulan pantas dengan kayu pada gendang jerat secara bergantian dengan dua tangan, bergantung pada tempoh terakhir
Ra de quatre (pa de quatre) – pa 4 pukulan
Ra de trois (pa de trois) – pa sebanyak 3 pukulan
Ra dan tumis (pa e sote) – satu masa antara dua tempoh yang panjang
Kemarahan (it. rábbia) – kemarahan, kemarahan; con rabbia (con rábbia) - marah, geram, marah
Rabbioso (rabbioso) - marah, geram, marah
Raccoglirnento (ia. rakkolimento) – kepekatan; con raccoglirnento (con raccolimento) – pekat
Raccontando (ia. rakkontándo) – naratif
Rackett(raket Jerman), Rackett (ranket) – alat tiupan kayu lama (sejenis bassoon)
cog (Jerman redhen), Radel (rádel) – nama. gubahan vokal dalam bentuk kanon dalam rujuk. dalam.
Raddolcendo (ia. raddolchendo) – melembutkan
Raddoppiato (ia. raddopyato) – dua kali ganda, pada dua kali ganda kelajuan
Radieux (fr. radio), radious (ia. radiozo) – dengan gembira, berseri-seri
Rado (it. rádo) – jarang, tidak tebal; di rado (di rado) – jarang
Raffrenando (ia. raffrenando) – menahan
Kain rag (reg bahasa Inggeris), Ragtime(ragtime) – 1) amer. tarian ballroom; 2) irama tarian bersinkron; 3) gaya bermain piano dalam jazz awal
Raganella (Raganella Itali) – ratchet (alat perkusi)
Rageur (Cukur Perancis) – marah
Kemarahan (razhezman) - marah, marah
Diperoleh (Bahasa Inggeris raizd) – ditinggikan (bunyi melawan perangai. )
Gerak perlahan (Ralanti Perancis) – perlahan, perlahan
Perlahankan (ralantisse) - perlahan
Rallentando (ia. rallentando) – perlahan
Ranz des vaches (fr. ran de your) – melodi rakyat gembala Switzerland
dengan pantas (ia. Rapidamente), con rapidita ( con rapidita), Rapido(rapido), Cepat (fr. rapid) – cepat, pantas
Rapide et fuyant (fr. rapid e fuyán) – dengan pantas, seolah-olah meluncur [Debussy. tarian Pyoka]
Rappresentativo (ia. rapprezentativo) – gaya Itali. opera pada awal abad ke-17, berdasarkan ekspresif dramatik sahaja Menyanyi
Rappresentazione (rapprezentazione) – prestasi ,
gambar dalam watak rhapsody Jarang-jarang (ia. raramente), Raro (ráro), di raro (di ráro) – jarang rasch
(Jerman tergesa-gesa) – cepat; cepat
Rascher (rásher) – lebih pantas
Rasche Viertel (Jerman ráshe firtel) – rentaknya pantas, dikira mengikut suku (op. oleh komposer Jerman abad ke-20)
Rasgueado (Rasgeado Sepanyol) – bermain gitar
kompang (rássel Jerman) – ratchet (alat perkusi)
Rastral (Rastral Jerman), Rastrum (lat. rastrum) – rashtr (alat untuk meletakkan kakitangan muzik pada kertas)
Ratchet (bahasa Inggeris rátchit), ratchet (Rátshe Jerman) – ratchet (alat perkusi)
Rätselkanon (Jerman . retzelkanon) – kanun misteri
Rattamente (ia. rattamente), con rattezza (con rattezza),Ratto (ratto) – cepat, lincah
Rattezza (rattezza) – kelajuan
Rattenendo (ia. rattenendo) – melambatkan
Rattenuto (ia. rattenýto) – dihalang
Rattle (eng. ratl) – ratchet (alat perkusi)
Rauschend (raushend Jerman) – bising
Rauschflöte (raushflete Jerman) – salah satu daftar organ
Rautennote (rautennote Jerman) – nota berbentuk berlian bagi notasi mensural
Pengangkatan (fr. ravisman) – kekaguman
Ravvicinando (ia. rabvichinando) – menghampiri
Ravvivando (ia. rabvivando) – mempercepatkan, mempercepatkan
Re ( it. re, eng. ri), Rè (fr. re) – bunyi re
kesedaran(kesedaran Perancis), kesedaran (it. realizatione) – membina keharmonian mengikut bass yang diberikan; secara literal, pelaksanaan
daripada Rebab (Arab, rebab) – rebab (alat tunduk lama asal Indo-Iran)
Rebec (kembali) – alat tunduk lama (muncul sekitar abad ke-12)
melantun (fr. Rebondir) – berkobar dengan semangat yang diperbaharui [Berlioz]
Rebop ( English ribop) – salah satu gaya jazz, seni; sama macam bop, bebop
hak-hak (Rehte Jerman) - betul
Tangan Rechte (tangan rehte) – tangan kanan
Recht gemächlich (Jerman reht gemahlich) – santai
Recisamente (ia. rechizamente) – secara mendadak, tegas
cerita(fr. resi) – 1) cerita; 2) nombor vokal atau instrumental solo dalam bahasa Perancis. muzik abad ke-17-18
Bacaan (bacaan bahasa Inggeris), resital (Recital Perancis) – konsert pemain solo
mengaji (Ia. recitando), Recitato (recitato) – membaca, memberitahu
resitant (Risitan Perancis) – penyanyi-penyanyi
Récitatif (Recitatif Perancis), Recitatif ( eng. recitative) – recitative
Récitation (fr. recitation) – persembahan secara recitative
Recitativo (it. recitative) – 1) recitative; 2) papan kekunci sisi organ
Recitativo accompagnato (iringan bacaan) – melodi berirama yang jelas. recitatif dengan iringan orkestra.
Recitativo secco (recitativo sekko) – recitatif dalam irama bebas, bercakap, diiringi oleh cembalo
rekod (eng. rikood) – rekod gramofon
Recordare (lat. rekordare) – “Ingat” – permulaan salah satu bahagian requiem
Perakam (eng. rikoode) – seruling membujur
Reco-reco (Reco-reco Sepanyol) – reco-reco (alat perkusi)
Recte dan retro (Latin rekte et retro) – “bolak-balik” – dekri. untuk prestasi kanon cermin
Modus rektus (Latin rectus modus) – pergerakan langsung [suara]
Recueilli (Recoy Perancis) – pekat
Berganda (ganda Perancis) - dua kali ganda, marche redoublé(berbaris, gandakan) – perarakan pantas
Penggandaan (fr. redoubleman) – menggandakan suara menjadi satu oktaf
Redova (czech redova), Rejdovak (reydovak) – Tarian Czech
Pengurangan (fr. redyuksion) – trans. markah untuk persembahan pada piano
Reed (buluh Inggeris) – 1) buluh pada alat tiupan kayu; 2) buluh dalam paip
Reeds organ (buluh) – 1) alat muzik buluh; 2) penunjukan sekumpulan alat tiupan kayu dalam jazz
Seruling buluh (
English seruling buluh) – salah satu daftar organ Gulung
(Inggeris ril) – bahasa Inggeris lama. dan shotl. menari
Eksposisi semula (Pendedahan semula bahasa Perancis) – pengulangan eksposisi
Menahan diri (French refrain, English refrain) – refrain, refrain
Refrapper (Rerape Perancis) – pukul lagi
Regal (Regal Jerman) – regal (organ mudah alih kecil)
Regens chori (lat regens hori) – bupati, ketua koir
Reggere I'orchestra (ia. redzhere l'orchestra) – untuk menjalankan
Regierwerk (Regirverk Jerman) – traktor (mekanisme kawalan dalam organ)
Daftar (daftar Jerman), pendaftaran(it. registro) – 1) daftar organ: a) sekumpulan paip ditakrifkan, julat dan sama, timbre; b) peranti mekanikal yang membolehkan anda memasukkan kumpulan paip yang berbeza; 2) daftar suara atau instrumen manusia
Daftar (daftar bahasa Inggeris), Pendaftar (daftar Perancis) – 1) daftar suara atau instrumen manusia; 2) mekanikal peranti dalam badan yang membolehkan anda untuk memasukkan berbeza. kumpulan paip
Pendaftaran (fr. pendaftaran) – pendaftaran (pada organ)
Menyesal (fr. regre) – keluhan, kesedihan, penyesalan
Biasa (fr. regulier) – betul, tepat, teratur
Latihan (eng. rehesl) – rehearsal; latihan pakaian (latihan pakaian) – latihan pakaian
Reibtrommel (Bahasa Jerman: Reibtrommel) – alat perkusi (bunyi dikeluarkan dengan menggosok sedikit jari yang basah pada membran); sama seperti Rummelpott, Brummtopf
garisan (Bahasa Jerman: Raye) – siri (istilah muzik bersiri)
Reihengebundene Muzik (Bahasa Jerman: Reihengebundene Musik) – muzik bersiri
semata-mata (Bahasa Jerman: Rhine) – tulen; sebagai contoh, Reine Quarte (kuart reine) – kuarter tulen
Rein stimmen (Jerman Rein shtimmen) – betul-betul [tulen] lagu
Rejouissance (Reguisance Perancis) - 1) pengalihan abad ke-18; 2) namakan bahagian berbentuk scherzo dalam bahasa Perancis lama. suite
relatif (fr. relatif), Relatif (eng. reletiv), relatif(ia. relatif) – nada selari (utama atau kecil)
Hubungan (fr. relyason), Hubungan bukan harmonika (lat. perhubungan bukan harmonika) – senarai
Bantuan (fr. relief) – pelepasan; en kelegaan (en relief) – cembung, timbul, menekankan suara of beragama
( ia. religiozo ) – secara keagamaan ,
khusyuk - kenangan, memori Batalkan bisu
(Ramplissage Perancis) – mengisi [dengan bahan yang tidak penting]; pihak de remplissage (party de ramplissage) – kecil. suara
Kembali ke sekolah (Rantre Perancis) – kemunculan semula tema dalam pembangunan
Boleh diterbalikkan (Perancis Ranversable) – boleh diterbalikkan [counterpoint]
Pembalikan (Ranvereeman Perancis) – pembalikan [selang waktu, kord]
Ulangi (Bahasa Inggeris ripite) – pengulangan, tanda pengulangan
Repercussa ( lat. reperkussa) – dalam nyanyian Gregorian, salah satu nada utama sistem, sebelum yang terakhir (final)
Repercussio (lat. reperkussio), repercussion ( Fr. (Repercussion Jerman) - 1) dalam nyanyian Gregorian, giliran melodi biasa yang menghubungkan Repercussa dengan nada akhir; 2) nada berulang berulang dalam beberapa neumas; 3) dalam fugue - pegangan pertama bahan tematik
himpunan (Repertoir Jerman), himpunan (repetua bahasa Inggeris), répertoire (repertoir Perancis), repertorio (Ia. repertorio) – repertoir
Repetatur (lat. repetatur), ulang (Ulangan Perancis ) – ulang
Pengulangan (pengulangan bahasa Jerman), Pengulangan (ulang bahasa Inggeris), ulangan (Ulangan Perancis) – 1) rehearsal, ulangan; 2) pengulangan bunyi yang pantas pada instrumen papan kekunci
Repetitionszeichen(Repetitsiónetsaihen Jerman) – tanda pengulangan
Replika (lat., It. replika), réplique (Replika Perancis) – 1) replika, pengulangan; 2) memegang topik dengan suara lain; si Replika (ia. replika si) – berulang
Replicando (it. replikando), Replika (replika) – berulang
Replicatamente (replicatamente) – berulang kali
jawapan (fr. repons) – 1) jawapan dalam fugue; 2) tiruan suara dalam kanun
Repos (fr. repo) – jeda; betul-betul berehat
Untuk menyambung (fr. reprandre) – sambung semula, ambil (instrumen, bisu)
lagi Reprenez (reprene) – kembali, ambil lagi
Reprenez le mouvement(reprene le muvman) – memulihkan rentak; sama dengan tempo
Perwakilan (Reprézantacion Perancis), Perwakilan (Reprisentasi Bahasa Inggeris) – 1) imej; 2) persembahan (teater)
Pemulihan (fr. reprise) – 1) reprise, pengulangan; 2) tanda pengulangan
Misa (lat. Requiem) – requiem (jisim pengebumian); perkataan pertama ayat awal jisim "Requiem aeternam" - "Rehat kekal"
Res facta (lat. res fakta) – rujuk. - abad. nama muzik yang dirakam berbanding dengan improvisasi
letak jawatan (Rezigne Perancis) - lemah lembut, rendah hati, berdamai
Diselesaikan (resolu Perancis) – tegas
resolusi (resolusi Perancis), Resolusi(eng. rezelyushn) – resolusi [selang atau kord]
Resonance (fr. resonans), Resonance (eng. reznens), resonans (Resonans Jerman) – resonans, gema
Resonanzboden (Rezonanzboden Jerman) – dek resonans
Resonator (Resonator Jerman), résonatur (fr. resonator) – resonator
Pernafasan (fr. respiracion), Pernafasan (ia. pernafasan) – 1) pernafasan; 2) tanda-tanda perubahan pernafasan pada bahagian vokal
Tangguh (ia. respiro) – mengeluh, nafas,
berhenti seketika(Inggeris rehat) – jeda
Rehat (it. resto) – selebihnya, selebihnya [orchestra, ensemble]
Sekatan (lat. restrictio) – stretta dalam fugue; secara literal pemampatan
Restringendo (ia. restringendo) – memecut
Retard (fr. retard) – penahanan
Retardan (fr. retardan) – perlahan
Tertangguh (retarde) – perlahan
Perencat (retarde) – perlahan
Terencat akal (Ritadation Bahasa Inggeris) – 1) jenis penahanan; 2) memperlahankan rentak
Menahan (retenir Perancis) – kelewatan; en penyewa (retenan) – perlahan
Retenu (retenu) - dihalang, sederhana
Retro (ia. retro) – belakang
Retrogrado (retrograd), Retrogradus (lat. retrogradus) – kembali, nanp., tiruan kebelakangan (tiruan retrograde) – tiruan cangkerang
daripada Réuni (fr. reuni) – bersatu
Réunion (reunion) – persatuan
Impian (fr. rev) – mimpi; Mengesyorkan en un reve (kom en en rev) – seperti dalam mimpi [Scriabin. Puisi-nocturne]
Revenez (fr. revene) – kembali; sebagai contoh, revenez peu à peu au premier mouvement (revene peu dan pe o premier muvman) – kembali secara beransur-ansur kepada asal. tempo
Rêverie (fr. revery) – mimpi, lamunan, mimpi
Rêveusement (penjaga) – termenung, termenung
Pembalikan (fr. reversman) – pembalikan [selang atau kord]
Mengkaji (fr. revue) – 1) semakan; 2) revue (pelbagai, prestasi); 3) dilihat; sebagai contoh, edisi revue (edis6n revue) – edisi semakan
daripada Rex tremendae (lat. rex tremende) – “The Terrible Lord” – perkataan awal salah satu bahagian
Rezitativ requiem (recitative Jerman) – recitative
Rhapsody (Rhapsodie Perancis), Rhapsody (Jerman. rhapsody), Rhapsody (eng. rapsedi) – rhapsody
Irama (eng. ridzm), Irama (Irama Jerman) – irama
Irama dan blues(Ridzm dan blues Inggeris) – “rhythm and blues” (sejenis muzik hitam)
Berirama (ridzmik Inggeris), Berirama (ridzmikl), Rhythmisch (Irama Jerman) – berirama, berirama
Rhythmik (Irama Jerman) – berirama
Bahagian irama (eng. aksi ridzm) – sekumpulan instrumen pengiring yang mencipta asas berirama jazz, permainan
Rib (eng. rusuk) – cangkerang alat tunduk
Ribattuta (ia. ribattuta) – sejenis getaran vokal pada abad ke-17 dan ke-18.
Ricercar (ia. richerkar), Ricercata (richerkata) – richercar (sejenis karya polifonik muzik Eropah Barat pada abad ke-16-18); oleh Ricercare - cari
Ricercata - indah
Mengambul (ricochet Perancis) – ricochet (sepucuk pada instrumen tunduk adalah busur melompat); à Ricochet (sebuah memantul) – lantunan
daripada Ricodanza (ia. Ricordan) – kenangan tentang
Ridendo (ia. ridendo) – seronok, gembira
Ridicolo (ia. ridicolo), tidak masuk akal (fr. reticule) – kelakar, kelakar
apa-apa (fr. rien) – tiada, tiada
Riff (Riff Inggeris) – muzik pendek. frasa yang diulang dalam pengiring. jazz
Rifiorimento (Rifiorimento Itali), Rifioritura (Rifioritura Itali) – hiasan
Rigaudon (Rigodon Perancis) – lama, Perancis. Rigore tarian
(it. rigore) – ketelitian, ketepatan; con rigore (con rigore), Rigoroso (rigoroso) – dengan tegas, tepat [memerhati irama]; senza rigore (senza rigore) – tidak tegas, tidak memerhati irama
Tegas (fr. rigure) – tepat, tajam, teruk
kerapian (fr. riger) – ketelitian, ketepatan; avec rigueur (avek riger) – dengan tegas, tepat [memerhati irama]; sans rigueur (san riger) – tidak tegas, tidak memerhati irama
Rilasciando (ia. rilashando) – perlahan-lahan, melambatkan
Rilevato (ia. rilevato) – ditekankan, timbul
Rimbombare (ia. rimbombare) – rattle
rhymbombo (rimbombo) – gemuruh
Rimprovero (it. rimprovero) – celaan; con rimprovero (con rimprovero) – dengan ungkapan celaan [Medtner. "Secara kebetulan"]
Rinforzando (ia. rinfortsando), con rinforzo (kon rinforzo) – pengukuhan (penamaan crescendo kuat)
Rinforzato (ia rinforzato) – dipergiatkan (kuat kuasa)
Ringeltanz (ringeltanz Jerman) – tarian cincin
Kunci deringan (eng. rin kii), Ringklappen (ringklyappen Jerman) – injap anulus untuk alat tiup
pengulangan (ia. ripetitione) – 1) pengulangan; 2)
Latihan Ripieno(ia. ripiono) – ripieno: 1) dalam koir atau orkestra. suara pemain solo yang mengiringi; 2) suara yang meningkatkan bahagian solo dalam tutti; 3) komposisi penuh koir atau orc. dalam concerto grosso (berbanding dengan concertino)
Ripienstimmen (Ripienshtimmen Jerman) – suara dalam koir atau orkestra, iringan. pemain solo
Rehat (ia. riposo) – berhenti, putus
Riprendere (it. riprendere) – ambil [instrumen, bisu]
lagi Ripresa (ia. ripreza) – 1) ulangan, pengulangan; 2) tanda pengulangan
Riso ironico (ia. Riso ironico) – ketawa ironis [Scriabin. puisi syaitan]
Risolutamente (ia. Risolutamente), Risoluto (Risoluto) – tegas
Resolusi(ia. risolyutsione) – resolusi (selang atau kord)
Risonante (ia. risonante) – nyaring, bergema, kuat,
Risonare yang berkembang pesat (risonare) - untuk membunyikan, membunyikan, memantulkan bunyi
daripada Risonanza (ia. Risonanza) – 1) resonans, gema; 2) bunyi, suara
daripada Risposta (it. risposta) – 1) jawapan dalam fugue; 2) meniru suara dalam kanun
Ristretto (ia. ristretto) – stretta dalam fugue; secara literal penguncupan
Ristringendo (ia. ristringendo) – memecut
Risvegliando (ia. rizvelyando) – kebangkitan,
menghidupkan semula Ritardando (ia. ritardando) – perlahan
Ritenendo (ia. ritenendo) – memperlahankan, menahan
Ritenere(ritenere) - perlahan, menahan
Ritenuto (ia. ritenuto) – perlahan
Ritmico (ia. berirama) – berirama, berirama
Ritmo (irama) – irama, saiz
Ritmo di tre battute (ritmo di tre battute) – kumpulan 3 sukatan
Ritornando ( it. ritornando) – kembali
Ritornando al tempo I (ritornando al tempo I) – kembali kepada asal. tempo
Ritornel (ritonel bahasa Inggeris), Ritornell (ritornell Jerman), Ritornello (Ritonelle Itali), Ritournelle (Ritornelle Perancis) – ritornello
Ritorto (Ritorto Itali) – mahkota alat tiup tembaga
Ritterlich(Jerman Ritterlich) – dalam semangat kesatria
Riverso (Ia. Riverso) – dialamatkan; dalam kanun, petunjuk bahawa suara ini harus dilakukan dalam urutan terbalik
Rivolgimento (ia. rivolgimento) – pembalikan [suara dalam titik balas berganda]
Rivolto (it. rivólto) – pembalikan [selang, kord, tema]
Robustamente (ia. robustamente) – kuat, berkuasa, kuat, berani
Kuat (robusto) – kuat, kuat
rock (Batu Inggeris), Rock-n-roll (rock and roll) – rock and roll (Utara – Amer. dance); betul-betul berputar dan berputar Roso (ia.
embun ) – serak, serak, pekak; suara con roca (con roca voche) – dengan suara yang serak
Rod(Genus Jerman) – nama. gubahan vokal dalam bentuk kanon dalam rujuk. berabad-abad
Joran (Bahasa Inggeris rodz) – joran (digunakan semasa bermain simbal, dram)
roh (Ro Jerman) - kasar, keras
Rohrblatt (Rorblat Jerman) - 1) rotan pada alat tiupan kayu; 2) lidah dalam paip organ
Rohrblattinstrumente (rorblatinnstrumente) – alat tiup dengan tongkat
Röhrenglocken (Bahasa Jerman: Rörengloken) – loceng tiub
Rohrflöte (Bahasa Jerman: Rorflöte), Rohrquinte (Rorquinte) – daftar organ
Rohrstäbchen mit Kopf aus Kapok (Bahasa Jerman: Rorstäbchen mit Kopf aye) kapok) – [bermain] dengan batang buluh dengan kepala kapuk [Stravinsky. “Kisah Askar”]
Rolltrommel (Bahasa Jerman: rolltrommel) – dram silinder (Perancis); sama seperti Ruhrtrommel dan Wirbeltrommel
Romantik (Percintaan Perancis, Bahasa Inggeris Remence Spanish Romanse) – percintaan
Balada (Romancero Sepanyol), Romanziere (Italian Romanciore) – koleksi percintaan
Romanesca (Italian Romanesque) – Itali lama. menari
Romantis (bahasa Inggeris rementik), Romantik (percintaan Itali), Romantik (romantik Perancis), Romantik (romantik Jerman) – romantik
Romanza (Percintaan Itali), percintaan (Percintaan Jerman) – percintaan
Rombando (Rombando Itali), Rombare(rombare) – buzz, buat bising
Bulat (fr. rond) – 1) nota keseluruhan; 2) tarian bulat
Rondeau (rondo Perancis) – rondo
Rondellus (lat. rondelus) – bentuk lama tiruan ketat
daripada Rondement (rondeman Perancis) – cepat, lincah, tegas [Ramo]
Rondena (Rondenya Sepanyol) – rondenya (tarian Sepanyol) )
Rondino (ia. rondino), Rondoletto ( rondoletto ) – rondo kecil
Rondo (ia. rondo, eng. rondou)
- lubang resonan rondo dalam instrumen tunduk; 2) "soket" untuk Rosalia alat yang dipetik
(lat. rosalia), Rosalie (fr. rosalie) – rosalia (pengulangan berbilang motif pada langkah yang berbeza)
Roßhaar (Roshaar Jerman) – rambut busur
laluan (syarikat lat.), Rotulum (rotulum) – nama. gubahan vokal dalam bentuk kanon dalam rujuk. berabad-abad
Injap putar (eng. róuteri velv) – injap berputar untuk alat tiupan loyang
rosak (Rotta Jerman), Rotte (rotte) – alat tunduk Celtic lama
Roulade (fr., roulad Inggeris) – rulada (fast, virtuoso passage)
Kerohanian ( fr. Rulman) – alat perkusi tremolo
Bulat (Pusingan Inggeris) – kanun untuk nyanyian
Roundelay(Bahasa Inggeris roundley) – 1) Nar. lagu atau balada abad ke-14; 2) tarian bulat
Rovesciatnento (ia. roveshamento) – pembalikan suara dalam titik balas berganda
Rovescio (ia. rovesho) – pembalikan kord atau selang
Rubando (ia. rubando), Rubato (rubato) – persembahan bebas berirama
Rude (fr. kasar) – keras , teruk
Tenang (Ruih Jerman) – dengan tenang, senyap
Ruhiger (Ruiger) – lebih tenang
Ruhevoll (Ruefol) - tenang, tenang
Rührtrommel (Ruhrtrommel Jerman) – silinder. (Perancis) dram; sama seperti Rolltrommel, Wirbeltrommel
Rulando (ia. rulando), Rullio (ia. rullio),Rullo ( rollo ) – pecahan; tremolo pada alat perkusi
Rumba (Rumba Sepanyol) – tarian tarian lat.- Amer. asal usul
Rummelpott (Rummelpot Jerman) – alat perkusi (bunyi dikeluarkan dengan menggosok jari yang basah pada membran); sama seperti Reibtrommel, Brummtopf
Rundgesang (Rundgesang Jerman) – lagu tarian bulat
Rustico (Rustico Itali) - desa, luar bandar
Ruten (Ruten Jerman) – joran [app. apabila bermain simbal, gendang]
Ruvidamente (ia. ruvidamente), Kasar (ruvido) – keras, tajam
Irama (fr. irama) – irama, saiz (meter), tempo
Irama (irama), Rythmique(irama) – berirama, berirama, diukur
Rythme brisé (fr. rhythm breeze) – memecahkan irama (tangan bulat Jerman) br / (Modus rektus Latin) – pergerakan langsung [suara] / bbr / br /