Istilah Muzik – T

Tablatur (Bahasa Inggeris tebleyche), Tabulatur (Tablat Jerman), Tabulatura (Tablat Latin), Jadual (tablatur Perancis) – tablatur: 1) sistem untuk merakam muzik instrumental dalam huruf dan nombor; 2) peraturan untuk membina karya muzik dan puisi Meistersingers
Jadual (Jadual Perancis) – papan bunyi atas alat muzik bertali dan papan bunyi kecapi; près de la table (près de la table) – [bermain] di papan bunyi (petunjuk untuk kecapi)
Tablo (papan mata Perancis) – gambar; muzikal tableau
( papan markah muzikal) – muzikal
gambar(Teibe Inggeris) – tamborin (dram Provencal)
Tace (ia. tache), Tacet (lat. tatset) – petunjuk jeda yang panjang; betul-betul senyap
Taktik (Tekt Inggeris), tactum (lat. tactum), tactus (tactus) – ukur
Tafelmusik (Tafelmusik Jerman) – muzik meja
Ekor (Ekor Inggeris) – ekor pada nota
Pintu ekor (Pintu ekor Inggeris) – cara persembahan pada trombon dalam New Orleans Jazz
Saiz (Perancis Thai) – 1) nama lama tenor (suara); 2) daftar tenor alat muzik; 3) viola tenor; 4) saiz [daripada
instrumen ] sama seperti papan rentetan
takt(kebijaksanaan Jerman) – kebijaksanaan; saya Takt (im beat) – mengikut rentak
Taktart (Taktart Jerman) – saiz, meter
Taktenstrich (Taktenshtrih Jerman), Taktstrich (taktshrih) – garisan palang
Taktieren (Taktiren Jerman) – jam
Taktmäßig (Jerman taktmessikh) – berirama, mengikut rentak
Taktmesser (Taktmesser Jerman) – metronom
Taktstock (Tactstock Jerman) – baton konduktor
Taktteil (Jerman taktayl) – rentak sukatan
Taktvorzeichnung (taktforzeichnung Jerman), Taktzeichen (taktsayhen) – penunjuk meter dalam kunci
Filem cakap (Bahasa Inggeris mengambil filem), Filem bercakap(filem mengambil) – filem bunyi; secara literal
Tallone (ia. tinggi), Talon (fr. Talon) – bow block; al tallone (itu. al tallone), du talon (fr. du talon) – [bermain] di haluan
blok Tambour (fr. tanbur) – gendang
Tambour à geseran (fr. tanbur dan friksyon) – alat perkusi (bunyi diekstrak dengan cara geseran ringan jari yang basah pada membran)
Tambour à grelots (fr. tanbur a grelo), Tambour de basque (tanbur de basque) – rebana
Tambour de bois (fr. tanbur de bois) – kotak kayu (alat perkusi)
Tambour de Provence (fr. Tanbur de Provence)Ttambourin provençal (Tanburen Provence) – rebana (dram Provence)
Rebana (Tanburen Perancis) – rebana: 1) Drum Provencal; 2) tarian Provencal lama
Rebana (eng. tamberin) – tamborin
tentera tambour (fr. tanbur militaire) – gendang tentera
Tambour roulant (fr. tanbur rulan) – dram silinder (Perancis).
Tambour sans timbre (fr. tanbur san timbre) – gendang tanpa tali
Tambour voilé (fr. tanbur voile) – gendang yang ditutup dengan kain
Tambour avec sourdine
( tanbur avec sourdin ) – gendang dengan bisuTamburo basco (tamburo basco) – rebana
Tamburin (Tamborin Jerman), Tamburino (ia. tamburino) – rebana
Tamburo (ia. tamburo) – gendang
Tamburo a rullo (ia. tamburo a rullo), Tamburo rullante (tamburo rullante), Tamburo vecchio (tamburo vecchio) – dram silinder (Perancis).
Tamburo coperto (ia. tamburo coperto) – gendang ditutup dengan kain
Tamburo con sordino (tamburo con sordino) – gendang dengan bisu
Tamburo di legno (it. tamburo di legno) – kotak kayu (alat perkusi); sama seperti kayu
Tamburo di legno africano(tamburo di legno africano) – kayu, dram (Afrika)
Tamburo di Provenza (it. tamburo di Provenza), Tamburo provenzal (tamburo provenzal) – rebana (terbukti. drum)
Tamburo militare (ia. tamburo militare) – gendang tentera
Tamburo piccolo (ia. tamburo piccolo) – gendang jerat Tamburo
scordato (ia. gendang scordato) – gendang tanpa tali Tango Sepanyol) – tarian asal Sepanyol-Kuba jadi (Tanto Itali) – berapa banyak, sekian, sekian; bukan tanto (bukan tanto) - tidak begitu banyak;
allegro bukan tanto (allegro bukan tanto) – tidak lama lagi
menari (Tarian Jerman) – tarian
Tanzlied (Pemimpin tarian Jerman) – lagu tarian
Tanzmäßig (Jerman dance massich) – dalam sifat tarian
Taper (Pita Perancis) – 1) bermain pada alat perkusi; 2) bermain piano terlalu kuat
Tapeur (Perancis tirus) – penoreh (pianis mengiringi tarian)
Pentas (it. tappa) – gabus (di seruling)
Täppisch (Jerman teppish) – kekok [Mahler. Simfoni No. 9]
Taquinerie (fr. takineri) – mengusik; avec taquinerie (avek takineri) – dengan penuh semangat
tarantella (ia. tarantella) – Tarian Neapolitan
Tardando(it. tardando) – memperlahankan, melambatkan; sama seperti ritardando
kelewatan (ia. Tardanese) – kelambatan; con tardanza (con tardanese), lewat (tardo) – perlahan-lahan
Taschengeige (Tasengeige Jerman) - biola 3-tali kecil; betul-betul poket biola
Taschenpartitur (Jerman taschenparti tour) – skor poket
papan kekunci (Tastatur Jerman) – papan kekunci
Rasa (rasa Jerman) – kunci
Alat rasa (alat perasa Jerman) – alat papan kekunci
Sedap (Tasti Itali) – frets untuk alat petik bertali
papan kekunci (ia. Tastiera) – 1) papan kekunci; 2) leher untuk alat muzik bertali;sulla tastiera (sulla tastiera) – [bermain] di leher (pada alat tunduk)
Tastiera per luce (it. tastiera per luche) – papan kekunci ringan (alat yang disertakan oleh Scriabin dalam skor Prometheus)
Tasto (ia. rasa) – 1) kunci; 2) leher untuk alat muzik bertali; pada butang (sul tasto) – [bermain] di leher (pada alat tunduk)
Tasto solo (ia. tasto solo) – mainkan bes digital tanpa kord
Tatu (ia. tatto) – pukul
Tavola armonica (ia. tavola armonica) – dek bergema; presso la Tavola (presso la tavola) – [main] di papan bunyi (petunjuk untuk kecapi)
Te deum (Latin te deum) – nyanyian Katolik – “Engkau, Tuhan”
Teater (ia. teatro) – teater
Teatro liriсo (teatro lyrico) – teater muzikal
Tedesco (ia. tedesco) – Jerman; alia tedesca (alla tedesca) – dalam semangat Jerman
sebahagian (Ekor Jerman) - 1) bahagian; 2) kongsi (ukur)
Teilen (Tailen) – bahagikan
Teilton (Tailton Jerman) –
Tema overtone (It. Tema) –
Tema Tempera (It. Tempera) –
Perangai timbre (perangai Inggeris), Perangai (tanperaman Perancis), Perangai (ia. perangai) – 1) perangai; 2) perangai
perasa (ia. temperando) – menyederhanakan, melembutkan
Temperare(Ia. temperare), pemarah (Tanpere Perancis), Temperieren (Temperiren Jerman) – marah
Sengat (Ia. temperato) – sederhana
Suhu (Temperatur Jerman) – perangai
Bersederhana (Tanpere Perancis) – pemarah
Tempestosamente (Ia. tempestosamente ), Tempestoso (tempestoso) - ganas, teruja
Tempétueusement (fr. tanpetyuezman) – ganas
Tempétueux (tanpetyue) – ribut
Blok kuil (blok kuil Inggeris) – blok kuil (alat perkusi)
Masa (tempo bahasa Inggeris), Masa (Tempo Jerman) – tempo
Masa(it. tempo) – 1) laju; 2) irama; 3) mengukur
Tempo a piacere (it. tempo a piachere) – dalam pengeluaran. tempo
Tempo comodo (ia. tempo komodo) – kadar sederhana
Tempo del comincio (ia. tempo del comincho) – tempo awal
Tempo di minuetto (it. tempo di minuetto) – mengikut kadar minuet
Tempo di polacca (it. tempo di polacca ) – pada tempo
Tempo di prima part polonaise (ia. tempo di prima parte) – pada tempo bahagian pertama bahagian
Tempo di valzer (it. tempo di valzer) pada tempo waltz
Tempo frettevole (it. tempo frettevole) – tempo tergesa-gesa
Tempo guisto(it. tempo justo) – 1) tepat pada rentak, mengikut meter; 2) bermain pada tempo yang tipikal untuk genre ini
Tempo duluan (it. tempo prechedente) – tempo sebelumnya
Tempo primo (ia. tempo primo) – tempo awal
Tempo reggiato (ia. tempo rejato) – ikut pemain solo
Tempo rubato (ia. tempo rubato) – bebas berirama
Tempo wie vorher (Jerman tempo vi forher) – tempo sebelumnya
Masa (fr. tan) – 1) tempo; 2) kebijaksanaan; 3) kongsi [metrik]
Temps gagal (dongeng sawo matang Perancis), Tempoh levé (tan levé) – rentak sukatan yang lemah
Temps fort (Kubu tan Perancis), Temps frappé (tan frappe) – pukulan kuat sukatan
Tempus (lat. tempus) – dalam notasi mensural, takrifan tempoh brevis dan hubungan antara brevis dan semibrevis
Tempos imperfectum (lat. tempus imperfectum) – pembahagian 2-beat
Tempos perfectum (tempus perfectum) – pembahagian 3 rentak (syarat muzik mensural)
Ketekunan (ia. tenache), Tenacemente (tenachemente), con tenacità (con tenachita) - degil, gigih, tegas
Secara lembut (eng. tendeli) – lembut, rapuh, lembut
Tender (fr. tandre) – lembut, lembut
Tendrement (tandreman) – dengan lembut, lembut, penuh kasih sayang
Gelap (ia. tenebroso) – suram
Tenendo(ia. tenendo) – mengekalkan, memerhati irama dan rentak
Teneramente (ia. teneramente), con tenerezza (con tenerezza), Tenero (tenero) – dengan lembut, lembut, penuh kasih sayang
Saya akan mempunyai (ia. tenere), tahan (fr. tenir) – tahan, simpan
Tenir le piano (Tenir le piano Perancis) – mengiringi piano
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (Tenir le tanbur de basque Perancis ke ba o sol e le fair tonbe) – simpan rebana rendah dan lepaskannya [Stravinsky. “Pasli”]
Tenor (Tenor Jerman), Tenor (bahasa Inggeris tene), Tenor (Tenor Perancis), Tenore(it. tenor) – tenor: 1) suara lelaki yang tinggi; 2) istilah yang ditambahkan pada nama instrumen untuk menetapkan daftar tenor (contohnya, sassofono tenore)
Tenorbaß (Tenorbas Jerman) – alat tiup tembaga; sama seperti Baryton
Tenor clef (klef tenor Perancis) – kunci tenor
Dram tenor (Drum tene Inggeris) – dram silinder (Perancis).
Tenore di forza (ia. tenor di forza) – tenor dramatik
Tenore di grazia (ia. tenor di gracia) – tenor lirik
Tenore mezzo caratterre (ia. tenor mezzo carattere) – tenor ciri
tenor Horn (Tenorhorn Jerman), Tanduk tenor (Bahasa Inggeris tene hoon) – tenorhorn (alat tiup tembaga.)
Tenorista (ia. tenorist) – penyanyi tenor
Tenor oboe (Bahasa Inggeris tene óubou) – tenor oboe [Purcell]
Tenorposaune (Tenorpozaune Jerman) – trombon tenor
Tenorschlüssel (Tenorschlussel Jerman) – kunci tenor
Trombon tenor (Tene trombone Inggeris) – trombon tenor
Tenor-tuba (eng. tene-tyube), tanduk-tuba (khóon tyube) – Wagner tuba
Kesepuluh (eng. tants) – decima; secara literal, ke-10
pakaian (Tenu Perancis) – memanjangkan bunyi oleh liga
Tenuemente (ia. tenuemente) – lemah, mudah
Disimpan (ia. tenuto) – berkekalan, tepat dalam tempoh dan kekuatan
Tepidamente (ia. tepidamente),Tiepidamente (tepidamente) – terkawal, acuh tak acuh
Mempunyai (lat. ter) – tiga kali
Tercet (eng. tesit) – tercet
Term (eng. teem), jangka (istilah fr.), Peristiwa (ia ditamatkan), Terminus (terminal Jerman ) – istilah
Terminologi (istilah itu), istilah (fr. terminologi), istilah (ahli terminologi Jerman), Istilah (eng. istilah) – istilah
Ternaire (fr. terner) – 3 bahagian
Tertia (lat. tertsia) – ketiga
Terz (terz Jerman), Terza(ia. tertsa) – 1) ketiga; 2) salah satu daftar organ
Terzett (terzet Jerman), Terzetto (terzetto Itali, tetsetou Inggeris) – tercet: 1) ensemble untuk 3 pemain (biasanya vokal); 2) karya untuk 3 penghibur (biasanya vokal)
Terzina (ia. terzina) – triplet
Terzo rivolto (ia. terzo rivólto) – kord kedua
Terzquartakkord (kuman. terzkvartakkord) –
terzkvartakkord Tessitura (ia. tessitura), Julat (fr. tessityur) – tessitura, julat
Ketua (ia. testa) – kepala; voce di testa (voche di testa) – daftar ketua
Suara Testudo(lat. testudo) – 1) lira (di Rom lain); 2) kecapi (abad ke-15-17)
Ketua (Tete Perancis) - 1) keriting kotak pasak; 2) kepala seruling
Tetrachord (tetrachord Jerman), Tetrachord (tetracode Inggeris), Tetrachordum (Tetrachordum Yunani-Latin), Tétracorde (Tetrachord Perancis), Tetracordo (Ia. tetrachord) –
Tetralogi tetrachord (Greek-Jerman. tetralogy) – tetralogy (kitaran 4 peringkat kerja)
Teater (teater Jerman), Teater (tsiete bahasa Inggeris), teater (teater Perancis) – teater
Lirik teater (penulis lirik teater) – teater muzikal
tema (tema Jerman),tema (Tem Perancis), Tema (Bahasa Inggeris tsiim) – tema
Tematik (Tematik Perancis), Thematisch (Tematik Jerman) – tematik
Thematische Arbeit (tematishe arbeit) – tematik. penghuraian
daripada Thème majestueux besar (French tem large majestueux) – untuk melaksanakan tema secara meluas, megah [Scriabin. “Prometheus”]
Theorbe (Teorbe Jerman), Théorbe (Teorb Perancis), Theorbo (Bahasa Inggeris thiobou) – theorba (alat bass daripada keluarga kecapi)
Tesis (Tesis Yunani) – rentak yang kuat
ketiga (Bahasa Inggeris tsed) – Ketiga
aliran(eng. tsed strim) – trend dalam jazz, seni 40-50an, berusaha untuk sintesis unsur jazz dan klasik; betul-betul arus ketiga
Bass menyeluruh (eng. tsare-beys) – bass digital
Threni (lat. treni), Threnodia (trenódia) – lagu plaintif
Tibia (lat. tibia) – nama Latin Avlos
Tie (eng. thai) – liga yang menunjukkan untuk meneruskan tempoh nota
Dalam (Tifoid Jerman) – dalam, dalam, rendah [bunyi]
Tiefe Stimme (Tife shtimme Jerman) – suara perlahan
Tief nachdenkend (Tifoid Jerman nahdenkend) – dalam pemikiran yang mendalam
Tiento (Tiento Sepanyol) – genre polifonik dalam bahasa Sepanyol Sengit muzik
(Tingkat Perancis, Inggeris thies) - ketiga
Timpani (Timbales Sepanyol) – alat perkusi asal Amerika Latin (gendang tembaga)
Timpani (Tenbal Perancis) – timpani
Timbales couvertes (Tenbal couvert Perancis), Timbales voilees (tudung tebal) – timpani ditutupi dengan jirim
Timbales berorientasikan (Tenbal oriantal Perancis) – timplipito (alat perkusi)
Timbre (Tenbre Perancis, timbre Inggeris), buzzer (ia. timbro) – timbre
Timbré (fr. tenbre) – sorotan; secara literal, dengan kuat
Timbrel (eng. timbrel) – rebana (lama, dipanggil)
Masa (eng. masa) – 1) masa; 2 kali; 3) kadar; 4) irama; 5) ukuran, saiz; kali pertama (masa cepat) – kali pertama; kedua
masa (kedua masa ) - 2nd
masa _ _ _ – rasa malu Timorosamente (ia. timorosamente), Timoroso (timoroso) – malu-malu, malu-malu Timpani (it. timpani, english timpani) – timpani Timpani coperti (it. timpani coperti), Timpani sordi (timpani sordi) – timpani ditutup dengan kain (didiamkan) Timpani oriental!
(Ia. Timpani Orientali), Timplipito (Bahasa Jerman, Itali, Perancis, Inggeris timplipito) – timplipito (alat perkusi rakyat Georgia)
Tintement (Tenteman Perancis) – 1) deringan; 2) hum; 3) berdenting
denting (tente) – panggilan
Tiorba (it. tiorba) – theorba (alat bass daripada keluarga kecapi)
kecaman (fr. omelan), Tirata (it. tirata) – tirata: 1) petikan skala; 2) nota rahmat beberapa bunyi
Tirato (it. tirato) – dilanjutkan [bunyi]
Tire, Tirez (fr. dash) – pergerakan ke bawah [dengan tunduk]
Orang Tirol (it. tyrolese) – Tyrolean, lagu Tyrolean
Toccata (ia. toccata) – toccata
Toccatina(toccatina) – toccata kecil
tocco (ia. Tokko) –
sentuh Tornbeau (fr. tonbó) – drama yang ditulis untuk mengenang pemuzik, artis yang telah meninggal dunia
Tom-Tom (Jerman, It., Perancis, Inggeris volume- tom) – tom-tom (alat perkusi)
tan (fr. tone) – 1) nada, bunyi; 2) tonaliti; 3) resah; 4)
tan selang (nada Jerman) – nada, bunyi
Tonabstand (tonabstand) – Selang Tonadilla
( tonadilla Sepanyol) – Sepanyol. komedi muzikal 18-permulaan. abad ke-19
yg mempergunakan gaya suara (Tonal Perancis), nada (Tonal Itali) – tonal
Tonalità (Tonalita Itali), Tonalität (Tonalitet Jerman), tonalitinya(Tonalit Perancis), Tonaliti (Tounaliti Bahasa Inggeris) – 1) tonaliti; 2) mod
Tonarium (lat. tonarium), Tonarius (tonarius) – nada (urutan nyanyian Gregorian mengikut mod gereja)
Tonart (Tonart Jerman) – nada nada
Tonbild (Tonebild Jerman) – gambar muzik
Ton d'opéra (fr . tone d'opera) – set padang dalam rumah opera
Ton de rechange (fr. tone de reshanzh) – mahkota alat tiup tembaga
Tondichter (tondihter Jerman) – komposer
Tondichtung (Tondichtung Jerman) – sekeping muzik, puisi simfoni
nada(Toun Inggeris) – 1) nada, intonasi; 2) menala alat muzik
Infleksi (Tonfal Jerman) – irama
Tonfilem (filem nada Jerman) – filem bunyi
Tongang (Tongang Jerman) – melodi
Tongattung (Togattung Jerman), Tongeschlecht (tóngeshleht) – kecenderungan mod (major atau minor)
Tongebung (Tongebung Jerman) – sifat bunyi
Tongue (Bahasa Inggeris tang) – lidah alat tiupan
Tonhöhe (Tonghee Jerman) – pitch
Tonik (tonik Inggeris), Tonica (tonik Itali), Tonik (tonik Perancis) – tonik
Kord tonik (kod tonik bahasa Inggeris), Triad tonik(triad tonik) – triad tonik
Tonik (tonik Jerman) - 1) 1 stupa, fret; 2) triad tonik
Tonkunst (Tonkunst Jerman) – seni muzik
Tonkünstler (tonkunstler) – ahli muzik
Tonleiter (Tonleiter Jerman) – skala, skala
Tonlös (nada Jerman) – tanpa bunyi
Tonlös niederdrücken (tonlös niderdrücken) – tekan [kekunci] secara senyap
Tonmalerei (Tonmaleray Jerman) – lukisan muzik
Nada (ia. tono) – 1) nada, bunyi; 2) selang waktu; 3) resah; 4) tonaliti
Tonplatte (tonnpliatte Jerman) – rekod gramofon
Tan (nada Perancis) – frets untuk alat petik bertali
Tonsatz(Tonzatz Jerman) – frasa muzik
Tonschluß (Toneshlus Jerman) – irama
Tons élognés (eluane nada Perancis) – kekunci jauh
Tonsetzer (tonzetzer Jerman) – komposer
Tonstück (Toneshtuk Jerman) – karya muzik
Tonstufe (Jerman toneshtufe) – tahap mod
Banyak suara (Nada Perancis voisin) – dekat, nada yang berkaitan
Sistem ton (sistem nada Jerman) – sistem nada
nada (lat. nada) – 1) nada; 2) mod
Tonverwandschaft (Tonferwandschaft Jerman) – persaudaraan nada
Tonzeichen (Totsaihen Jerman) – nota
koyak (Bahasa Inggeris toon) – secara tiba-tiba
Kembali(ia. tornare) – kembali
Tornando (puting beliung) – kembali
Tosto (it. tosto) – tidak lama lagi, cepat, tergesa-gesa; più tosto, piuttosto (piuttosto) – sebaliknya
Totentanz (Totentants Jerman) – tarian kematian
Sentuh (sentuhan Inggeris) -
Sentuh Sentuh (sentuhan Perancis) – 1) kunci; 2) leher untuk alat muzik bertali, sur la Touche (sur la touche) – [bermain] di leher (pada alat tunduk)
Menyentuh (fr. Touche) – 1) bermain instrumen papan kekunci; 2) sentuhan
kekunci (fr. ink) – frets untuk alat petik bertali
Toujours (fr. toujour) – sentiasa, sentiasa, sepanjang masa
Toujours se perdant(Toujour se perdan Perancis) – beransur-ansur larut, hilang [Debussy. “Anak yang Hilang”]
Tourbillonant (Tourbillon Perancis) – berputar dalam angin puyuh [Scriabin]
Tour de force (Perancis tour de force) – laluan bravura
Tourdion (Tourdión Perancis) – tarian bergerak mengikut kelancaran basse-d timbul
semua ( fr. tu) – semua
Semua (fr. tu) – semua, segala-galanya
Toute la force (di sini la force) - dengan semua kuasa
Tout l'archet (tu l'yarshe) – [bermain] dengan seluruh busur
Tout devient charme et douceur ( tu devien charm e dussaire) – semuanya menjadi daya tarikan dan belaian [Scriabin. Sonata No. 6]
Toutes les notes marquées du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. di sini le note marque du blue – sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) – semua not, ditandai dengan sengkang, – nyaring, tanpa kekerasan, selebihnya sangat mudah, tetapi tanpa kekeringan [Debussy]
Trabattere (it. trabattere) – pukul [tact]
Tragedi (ia. trajedia), Tragédie (fr. trazhedi), Tragedi (eng. tragidi), Tragodie (tragedi Jerman) – tragedi
Lirik Tragédie (lirik fr. tragedi) – opera dengan plot tragis
Tragik (eng. trajik), Tragico (ia. trajiko), Tragis (fr. trazhik), Tragik (Jerman Tragish) – tragisnya
Traîné (parit Perancis) – melukis, meregang, likat
Latihan (Parit Perancis) – jenis hiasan
Sifat (Tre Perancis) – roulade, laluan virtuoso pantas
Trait de chant (Tre de chant Perancis ) – frasa melodi
Trait d'harmonie (Tre d'armoni Perancis) – urutan kord
Traktur (traktor Jerman) – traktor (mekanisme terkawal dalam organ)
Trällern (trellern Jerman) - hum
Tranquillamente (Ia. Tranquillamente), con tranquillità (con tranquillita), Tenang (tranquillo) - dengan tenang, tenang
Tenang (fr. tranquillo),Secara senyap-senyap (tranciman) – dengan tenang
Transcription (transkripsi Perancis, transkripsi Inggeris), Transkrip (Transkripsi Itali) – transkripsi (susunan sekeping muzik untuk instrumen atau suara lain)
Transitif (Transitif Perancis) – memodulasi; akur transitif (acor transitif) – kord modulasi
Peralihan (fr. peralihan, eng. peralihan), Peralihan (ia. peralihan) – modulasi; secara literal, peralihan
Transkrip (Transkripsi Jerman) – transkripsi
Transponieren (Transponieren Jerman) – transpose
Instrumen Transponierende(German transponirende instrumente) – alat transposing
pengangkutan (fr. transport) – impuls; pengangkutan avec (pengangkutan avec) – dengan tergesa-gesa
Mengubah instrumen ( eng . instrumen transposisi)
- transposing instrumen berfungsi dalam kunci lain) Seruling melintang (Bahasa Inggeris seruling melintang) – seruling melintang Dram perangkap (Gendang perangkap Inggeris) – gendang bes dengan Simbal pedal Trascinando
( it . trashinando ) – keras , melambatkan yang pergerakan
_ _ dihalang Tratto (it. tratto) – dihulurkan Trauermarsch (trauermarch Jerman) – perarakan pengebumian Trauerspiel (trauerspiel Jerman) – tragedi Träumend (troymand Jerman), Träumerisch (troymerish) – termenung, seperti dalam mimpi Trautonium
(trautonium Jerman-Latin) – trautonium (alat muzik elektro; pencipta F. Trautwein)
Traversa (ia. traversa), Traversière (fr. traversier) – seruling melintang
Traversine (it. traversine) – frets pada alat petik bertali
Tre (ia . tre) – 3; a tre (a tre) – dalam 3 undian; a tre mani (dan tre mani) – dalam 3 tangan
Tre corde (it. tre corde) – bermain tanpa pedal kiri (pada piano); sama seperti tutte le corde
Tre volte (ia. tre volte) – 3 kali
Treble (treble Inggeris) – 1) treble, treble; 2) bahagian tertinggi dalam ensemble
Kunci musik tiga kali ganda(klef treble Inggeris) – klef treble
Tremando (ia. Tremando) – menggeletar
Gementar (fr. tranblyan), Tremolante (ia. tremolante), Bergegar (Gementar Jerman), Bergegar (Gegaran Bahasa Inggeris) – gegaran (dalam organ peranti gegaran mekanikal)
Menggeletar (fr. tranble) – tremolo; literally, menggeletar
Gementar (fr. tranbleman) – trill (tempoh 17-18 abad)
Tremolando (it. tremolando) – menggeletar; secara literal, bergegar
Tremolo (it. tremolo) – tremolo
Tremolo éolien (ia. – fr. tremolo eolien) – aeolian tremolo (salah satu kaedah persembahan pada kecapi)
Trepidamente (ia. trepiddamente),Trepido (trepido) - teruja, dengan gementar
Tres (fr. tre) – sangat, sangat
Très apaisé et très atténué jusqu' á la fin (fr. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) – dengan aman dan sangat tersekat sehingga akhir [Debussy. “Pelayar”]
Très calme et doucement triste (fr. tre kalm e dusman triste) – sangat tenang, lembut dan sedih [Debussy. “Canopa”]
Très dansant (Tre dansan Perancis) – dalam tarian yang jelas. watak [Scriabin. “Api Gelap”]
Très doux et pur (Tre du e pur Perancis) – sangat lembut dan tulen
Très doux et un peu languissant (Tre du e en pe langsan Perancis) – sangat lembut dan lesu [Ravel]
Très égal comme une buee irisee(Trez egal commun bue irize Perancis) – sangat sekata, seperti jerebu pelangi [Debussy. "Berdering di dedaunan"]
Très en dehors (Trez en deor Perancis) – sangat menekankan
Très modéré presque dipinjamkan (Tre modere presque liang Perancis) – sangat terkawal, hampir perlahan [Boulez]
Très pur (Tre pur Perancis) – sangat jelas (jelas)
Triad (triade Inggeris), Triad (Ia. triad, triad Perancis), Triad (triad Jerman) – triad
Triade maggiore (Ia. triade major), Triade majeure (triad utama Perancis) – triad utama
Triade mineure (Pelombong triad Perancis), Triade minore (triad kecil Itali) – triad kecil
Triad pada dominan (triad Inggeris he de dominant) – triad pada dominan
segi tiga (segitiga Jerman), Triangle (segi tiga Perancis, segi tiga Inggeris), Segi tiga (triangolo Itali) - segi tiga
Triangelschlägel (triangelshlogel Jerman) – tongkat untuk segi tiga
Trias (lat. Trias) – triad
Trichordum (gr. – lat. trichordum) – trikord (urutan 3 stupa, skala diatonik)
Tricinium (lat. tricinium) – gubahan vokal untuk 3 suara (sarpella)
trill (eng. trill), Trille (fr. triy), Trill (Triller Jerman), Trillo(it. trillo) – trill
trill (eng. trill) – hum
Trillerkette (Trillerkette Jerman) – rantaian trills
Trilletta (it. trilletta) – trill kecil, pendek
Trillo caprino (ia. trillo caprino) – trill tidak teratur, tidak sekata
Trilogi (ia. trilodzhia), trilogi (fr. kembar tiga), trilogi (kuman. kembar tiga), Trilogy (eng. trilegi) – trilogi
berjenaka (Trinclid Jerman) - lagu yang bermanfaat
Trio (it. trio, fr. trio, eng. trio) , Trio(trio Jerman) – trio: 1) ensemble 3 penghibur; 2) sekeping muzik untuk 3 penghibur; 3) bahagian tengah dalam beberapa gubahan instrumental dalam bentuk 3 bahagian; 4) dalam muzik organ – Op. untuk 2 manual dan pedal
Triol (triol Jerman), Triplet (fr. triole) – triol
Triomphale (fr. trionfal), Triomphant (trionfan), Trionfale (ia. trionfale), Trionfante (trionfante), Kemenangan (Kejayaan Jerman, Kemenangan) – dengan penuh kemenangan, sungguh-sungguh
Triosonata (triosonata Itali) - trio sonata (17-18 abad)
Tiga kali ganda (tripel Jerman) - tiga kali ganda
Tripelfuge (tripelfuge Jerman) - fugue tiga kali ganda
Tripelkonzert ( German
tripelconcert ) – konserto untuk 3 instrumen dengan an
orkestra triplo) - tiga kali ganda Perjanjian tiga kali ganda (Perancis triple akor) – triad Kait tiga kali ganda ( mengait tiga kali ganda Perancis) - 1/32 nota Meter tiga kali ganda (Hangau triple bahasa Inggeris), Tiga kali ganda (tiga kali ganda) . tiga kali ganda), Tripoletta (ia. tripoletta) – triplum Triplům
(Latin triplum) – 1) op. untuk 3 undi (rujuk abad); 2) atas, suara dalam beberapa bentuk polifoni zaman pertengahan
sedih (it. triste, fr. triste) – sedih, sedih
Tristement (fr. tristeman) – sedih, sedih
Kesedihan (it. tristezza) – kesedihan, kesedihan; con tristezza (con tristezza) – sedih, sedih
Triton (fr. tritone), Triton (eng. triton), Tritono (ia. triton), Tritonus (lat., kuman. tritonus) – triton (selang)
Triptych (it. trittiko ) –
Trivial triptych (Perancis, Jerman remeh, Inggeris remeh), remeh temeh (Ia. remeh) – remeh, cetek
Trobador (Provence trobadour), troubadour (troubadour Perancis) – troubadour
Keringkan (Trokken Jerman) – kering
Trois (trois Perancis) - 3; à trois temps (a trois tan) – saiz 3 bahagian
Troixjeux (fr. trois de) – saiz 3
Trois-huit (fr. trois goit) – saiz 3
Ketiga (fr. troisiem) – ke-3
Trois-quatre (fr . . trois katr) – saiz 3
Puting beliung (ia. trombus) – paip; 1) alat loyang, 2) salah satu daftar organ
Tromba bassa (tromba bes) – trompet bes
Tromba contralta (thromba contralta) – sangkakala alto
Tromba cromatica(tromba cromatic) – trompet kromatik
Tromba da tirarsi (tromba da tirarsi) – sangkakala dengan sayap
Waterspout (ia. Tromba marina) – alat tunduk bertali tunggal lama Rebanabr / b / bment; sama seperti Truscheit
Tromba naturale (thromba naturale ) – paip semula jadi
Tromba principale (ia. thrombus principale) – salah satu jenis paip semula jadi
Tromba piccola (thromba piccola) – paip kecil
Trombe egiziane (ia. trombe egiziane) – paip Mesir (dibuat . atas arahan Verdi untuk op. “Aida”]
Trombon (Ia. trombone, tronbon Perancis) – trombon: 1) alat loyang, 2) salah satu daftar
Organ alto trombon(it. trombone alto, fr. t. alto) – alto trombon
Trombone dan pistoni (ia. trombon omboh), Trombon à omboh (fr. tronbone a piston) – trombon dengan injap dan omboh
Trombone dan tiro (ia. trombone a tiro), Trombone dan à coulisse (fr. tronbon a scene) – trombon tanpa injap
Trombone basso (ia. basso trombone), Trombone basse (fr. tronbon bass) – trombon bes
Trombone contrabasso (ia. trombon kontrabas), Trombone contrebasse ( Kontrabas tronbone Perancis) – trombon kontrabas
Soprano trombon (Ia. trombone soprano) – soprano, treble trombone
Tempoh trombon(ia. trombone tenbre), Trombone ténor (fr. tronbon tenor) – tenor trombone
Trombon (eng. trombone) – trombon: 1) alat tiupan tembaga .; 2) salah satu daftar
drum organ (trbmmel Jerman) – gendang
Trommel mit Schnarrsaiten ( German trommel mit schnarrsaiten) – gendang dengan tali
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) – gendang tanpa tali ) – seruling kecil (digunakan dalam orc tentera); sama seperti Querpfeife Tertipu (fr. tronp) – isyarat. tanduk Trompe de chasse (Tronp de chasse bahasa Perancis) – Tanduk memburu trompet
(trompete Jerman) – paip: 1) alat tiup tembaga; 2) salah satu daftar
organ trompet ( fr .
Thronepet ) – paip 1) alat loyang. Trompette alto (tronpet alto) – alto trumpet Trompette ancienne (tronpet ancienne), Trompette mudah (tronpet senple) – sangkakala semula jadi Basse trompet (tronpet bass) – trompet bes Trompette kecil molek; trompet kecil molek (tronpet mungil) – paip kecil terlalu (fr. tro) – terlalu banyak; tidak terlalu banyak
(pa tro) - tidak juga
Juga (ia. troppo) – terlalu, sangat banyak; bukan troppo (bukan troppo) - tidak juga
Tropus (lat. tropus) – istilah zaman pertengahan: 1) mod; 2) penyisipan watak rakyat atau sekular ke dalam teks berkanun dan nyanyian mazmur atau paduan suara
Trotzig (Jerman Trotsich) – degil [R. Strauss. “Simfoni rumah”]
lubang (fr. tru) – lubang bunyi pada alat tiupan
Trouble (fr. trubl) – kekeliruan; avec masalah (avec trubl) – dalam keadaan kucar-kacir [Scriabin. Sonata No. 6]
Trouvère (fr. trouver) –
trouvère Trovatore (ia. trovatore) – troubadour
Trovero (ia. trovero), Troviero(troviero) -
trouver Trugschluß (Trugschluss Jerman) – irama terganggu
Trumpet (Inggeris trampit) – sangkakala: 1) alat tiup tembaga; 2) salah satu daftar
Sangkakala D, E-rata organ (trumpet di, i-flat) – paip kecil
Truscheit (Trompet Jerman) – alat tunduk satu tali lama; sama seperti semburan air
tuba (lat., It. tuba, tuba Perancis, tuba Inggeris),
tuba (Tuba Jerman) – tuba: 1) alat tiup orang Rom kuno; 2) moden, tembaga. alat tiupan, 3) salah satu daftar organ
Tuba bassa (ia. bass tuba), Tuba basse (fr. tuba bass) – bass tuba
Tuba contrabassa (ia tuba double bass),Tuba contrebasse (Bas berganda tuba Perancis) – tuba bes berganda
Tuba curva (ia. tuba curva) – alat loyang yang paling ringkas. [Megül]
Tuba di Wagner (It. tuba di Wagner), Tuba wagnerien (Wagnerien tuba Perancis) – Tuba Wagnerian
Tuba mirum (lat. tuba mirum) – “Suara sangkakala” [“Penghakiman Terakhir”] – perkataan awal salah satu bahagian requiem
Tubafon (Tubafbn Jerman), Tubafono (Ia. tubafóno), Tubapnon (Tubafón Jerman), Tubaphone (Bahasa Perancis tubafón , tubafón Inggeris ) – tubafon (perkusi
instrumen ) loceng tubul) – loceng tiub
Tuultueux (tyumultue Perancis), Tumultuoso (Ia. tumultuoso) – bising, ribut
Tune (Lagu Bahasa Inggeris) – 1) melodi, motif; 2) nada, bunyi; Sedap (tyunful)
Tune (eng. tune), Tune (tala an) – tala instrumen
Menala (tyunin) – penalaan
Garpu penalaan (tyunin fóok) – garpu tala
Tuny (lagu) – melodi
Guruh (it. tuóno) – nada, bunyi, guruh
Tuono di voce (tuóno di voche) – timbre suara
Tuorba (itu. tuórba), Tuorbe (fr. tuórb) – theorba (alat rentetan bes daripada keluarga kecapi)
gambut(Latin turba) – serpihan oratorio atau semangat, di mana koir adalah aksi aktif, wajah
Türken-Trommel (Jerman Turken-trommel) – gendang bes (Turki)
Giliran (remaja Inggeris) –
Tusch groupetto (bangkai Jerman) – bangkai
Tutta la forza (itu. tutta la forza) – dengan sekuat tenaga
Tutte le corde (it. tutte le corde) – 1) pada semua rentetan; 2) tanpa pedal kiri (pada piano)
Tutti (it. tutti) – 1) semua ahli mana-mana kumpulan instrumen; 2) dalam karya konsert, persembahan orkestra (semasa jeda dengan pemain solo); 3) orkestra atau koir secara keseluruhan; 4) bunyi "organ penuh"
Semua (it. tutto) – keseluruhan, keseluruhan
Tuyaux à anche (Tuyo a anche Bahasa Perancis) – paip buluh organ
Tuyaux à bouche (fr. tuyo a semak) – paip labial organ
Kedua belas (eng. tvelft) – duodecima; secara literal, ke-12
Muzik dua belas nada (eng. muzik dua belas nada), Teknik dua belas nada (teknik dua belas nada) – dodecaphoni
Twice (bg. dua kali) – dua kali [perform]
Dua kali lebih cepat (dua kali ez cepat) – dua kali lebih pantas
Twist (Tweet Inggeris) – tarian tahun 50-an. abad ke-20; secara harfiah, untuk membongkok
Dua rentak (eng. rentak itu) – penekanan rentak ke-1 dan ke-3 (kadang-kadang ke-2 dan ke-4) ukuran dalam jazz, persembahan; secara literal, 2 rentak
Dua langkah (Inggeris tou-step) – tarian bergaya 20-an. abad ke-20
Tympanon (gr. – fr. tamponon) –
Simbal Tyrolienne(Tyrolean Perancis) - 1) Lagu rakyat Tyrolean (yodel); 2) Varieti Lendler (Jerman Selatan) (Inggeris trampit) – paip: 1) alat tiupan tembaga; 2) salah satu daftar badan