Annelise Rothenberger (Anneliese Rothenberger) |

Anneliese Rothenberger

Apabila berita sedih tentang kematian Anneliese Rotenberger datang, pengarang baris ini teringat bukan sahaja rekod di perpustakaan rekod peribadinya dengan rakaman suara sebening kristal penyanyi cantik ini. Rekod itu diikuti dengan ingatan yang lebih menyedihkan bahawa apabila pemain tenor hebat Franco Corelli meninggal dunia pada tahun 2006, berita televisyen Itali tidak sepatutnya menyebutnya. Sesuatu yang serupa telah ditakdirkan untuk soprano Jerman Anneliese Rothenberger, yang meninggal dunia pada 24 Mei 2010 di Münsterlingen, di kanton Thurgau di Switzerland, tidak jauh dari Tasik Constance. Akhbar Amerika dan Inggeris menumpukan artikel yang menyentuh hati kepadanya. Namun ini tidak mencukupi untuk artis penting seperti Anneliese Rotenberger.

Hidup panjang, penuh dengan kejayaan, pengiktirafan, kasih sayang orang ramai. Rothenberger dilahirkan pada 19 Jun 1924 di Mannheim. Guru vokalnya di Sekolah Tinggi Muzik ialah Erica Müller, seorang penghibur terkenal repertoir Richard Strauss. Rotenberger ialah soprano lirik-coloratura yang ideal, lembut, berkilauan. Suaranya kecil, tetapi cantik dalam timbre dan "berpendidikan" dengan sempurna. Nampaknya dia telah ditakdirkan oleh nasib untuk heroin Mozart dan Richard Strauss, untuk peranan dalam operetta klasik: suara yang indah, muzikal tertinggi, penampilan yang menawan, daya tarikan kewanitaan. Pada usia sembilan belas tahun, dia memasuki pentas di Koblenz, dan pada tahun 1946 dia menjadi pemain solo tetap Hamburg Opera. Di sini dia menyanyikan peranan Lulu dalam opera Berg dengan nama yang sama. Rotenberger tidak berpisah dengan Hamburg sehingga 1973, walaupun namanya menghiasi poster teater yang lebih terkenal.

Pada tahun 1954, apabila penyanyi itu hanya berusia tiga puluh tahun, kerjayanya bermula dengan tegas: dia membuat penampilan sulungnya di Festival Salzburg dan mula membuat persembahan di Austria, di mana pintu Opera Vienna terbuka untuknya. Selama lebih daripada dua puluh tahun, Rotenberger telah menjadi bintang teater terkenal ini, yang bagi kebanyakan pencinta muzik adalah kuil opera. Di Salzburg, dia menyanyikan Papagena, Flaminia dalam Haydn's Lunarworld, repertoir Straussian. Selama bertahun-tahun, suaranya menjadi gelap sedikit, dan dia beralih kepada peranan Constanza dalam "Penculikan dari Seraglio" dan Fiordiligi dari "Cosi fan tutte". Namun, kejayaan terbesar menemaninya dalam parti "lebih ringan": Sophie dalam "The Rosenkavalier", Zdenka dalam "Arabella", Adele dalam "Die Fledermaus". Sophie menjadi parti "tandatangan"nya, di mana Rotenberger kekal tidak dapat dilupakan dan tiada tandingannya. Pengkritik The New Times memujinya dengan cara ini: “Hanya ada satu perkataan untuknya. Dia hebat.” Penyanyi terkenal Lotte Lehman memanggil Anneliese "Sophie terbaik di dunia." Nasib baik, tafsiran Rothenberger pada tahun 1962 telah ditangkap pada filem. Herbert von Karajan berdiri di belakang konsol, dan Elisabeth Schwarzkopf adalah pasangan penyanyi dalam peranan Marshall. Debutnya di pentas La Scala Milan dan Teatro Colon di Buenos Aires juga berlaku dalam peranan Sophie. Tetapi di Opera Metropolitan di New York, Rotenberger pertama kali muncul dalam peranan Zdenka. Dan di sini para pengagum penyanyi hebat itu bernasib baik: persembahan Munich "Arabella" yang dikendalikan oleh Kylbert dan dengan penyertaan Lisa Della Casa dan Dietrich Fischer-Dieskau telah ditangkap pada video. Dan dalam peranan Adele, seni Anneliese Rotenberger boleh dinikmati dengan menonton versi filem operetta yang dipanggil "Oh ... Rosalind!", Dikeluarkan pada tahun 1955.

Di Met, penyanyi itu membuat debutnya pada tahun 1960 dalam salah satu peranan terbaiknya, Zdenka dalam Arabella. Dia menyanyi di pentas New York sebanyak 48 kali dan menjadi kegemaran ramai. Dalam sejarah seni opera, pengeluaran Un ballo dalam maschera dengan Rotenberger sebagai Oscar, Leoni Rizanek sebagai Amelia dan Carlo Bergonzi sebagai Richard kekal dalam sejarah opera.

Rotenberger menyanyikan Elijah dalam Idomeneo, Susanna dalam The Marriage of Figaro, Zerlina dalam Don Giovanni, Despina dalam Cosi fan tutte, Ratu Malam dan Pamina dalam The Magic Flute, the Composer dalam Ariadne auf Naxos, Gilda di Rigoletto, Violetta di La Traviata, Oscar dalam Un ballo in maschera, Mimi dan Musetta dalam La bohème, tidak dapat dilawan dalam operetta klasik: Hanna Glavari dalam The Merry Widow dan Fiammetta dalam Boccaccio karya Zuppe memenangi kejayaannya. Penyanyi itu memasuki kawasan repertoir yang jarang dilakukan: antara bahagiannya ialah Cupid dalam opera Gluck Orpheus dan Eurydice, Marta dalam opera Flotov dengan nama yang sama, di mana Nikolai Gedda adalah pasangannya berkali-kali dan yang mereka rakamkan dalam 1968, Gretel dalam Hansel dan Gretel” Humperdinck. Semua ini sudah cukup untuk kerjaya yang indah, tetapi rasa ingin tahu artis membawa penyanyi itu kepada yang baru dan kadang-kadang tidak diketahui. Bukan sahaja Lulu dalam opera Berg dengan nama yang sama, tetapi peranan dalam Percubaan Einem, dalam The Painter Mathis karya Hindemith, dalam Dialogs of the Carmelites Poulenc. Rotenberger juga mengambil bahagian dalam tayangan perdana dunia dua opera oleh Rolf Liebermann: "Penelope" (1954) dan "School of Women" (1957), yang berlangsung sebagai sebahagian daripada Festival Salzburg. Pada tahun 1967, dia tampil sebagai Madame Bovary dalam opera Sutermeister dengan nama yang sama di Zurich Opera. Tidak perlu dikatakan, penyanyi itu adalah seorang jurubahasa yang menarik bagi lirik lagu Jerman.

Pada tahun 1971, Rotenberger mula bekerja di televisyen. Di kawasan ini, dia tidak kurang berkesan dan menarik: orang ramai memujanya. Dia mendapat penghormatan untuk menemui banyak bakat muzik. Programnya "Annelise Rotenberger mendapat penghormatan ..." dan "Operetta - tanah impian" mendapat populariti terbesar. Pada tahun 1972, autobiografinya diterbitkan.

Pada tahun 1983, Anneliese Rotenberger meninggalkan pentas opera dan pada tahun 1989 memberikan konsert terakhirnya. Pada tahun 2003, beliau telah dianugerahkan Anugerah ECHO. Di pulau Mainau di Bodensee terdapat Pertandingan Vokal Antarabangsa yang dinamakan sempena namanya.

Hadiah ironi diri adalah benar-benar hadiah yang jarang berlaku. Dalam temu bual, penyanyi tua itu berkata: "Apabila orang bertemu saya di jalan, mereka bertanya:" Sayang sekali kami tidak dapat mendengar anda lagi. Tetapi saya fikir: "Adalah lebih baik jika mereka berkata:" Wanita tua itu masih menyanyi. "Sophie Terbaik di Dunia" meninggalkan dunia ini pada 24 Mei 2010.

"Suara malaikat... ia boleh dibandingkan dengan porselin Meissen," tulis seorang peminat Itali Rothenberger apabila menerima berita kematiannya. Bagaimana anda boleh tidak bersetuju dengannya?