Portamento, portamento |

Bahasa Itali, dari portare la voce – untuk memindahkan suara; Port de voix Perancis

Dalam bermain alat tunduk, cara memainkan melodi dengan meluncur perlahan jari di sepanjang tali dari satu kedudukan ke kedudukan yang lain. Berdekatan dengan glissando; bagaimanapun, jika petunjuk glissando diberikan oleh komposer sendiri dalam teks muzik, maka penggunaan R., sebagai peraturan, diserahkan kepada budi bicara pelaku. Penggunaan R. ditentukan terutamanya oleh perkembangan permainan posisi pada biola dan keperluan yang terhasil untuk mencapai sambungan bunyi yang lancar dalam cantilena apabila bergerak dari kedudukan ke kedudukan. Oleh itu, penggunaan r. adalah berkait rapat dengan penjarian, pemikiran penjarian pelaku. Di tingkat 2. Abad ke-19, dengan perkembangan teknik bermain virtuoso, meningkatkan kepentingan dalam instr. muzik timbre, R., dalam kombinasi dengan vibrato, mula memainkan peranan yang semakin penting, membolehkan pelaku mempelbagaikan dan mengubah warna bunyi. Diungkapkan dengan cara biasa. permainan R. menjadi hanya pada abad ke-20, memperoleh makna baru dalam penghibur. amalan E. Isai dan terutamanya F. Kreisler. Yang terakhir digunakan dalam kombinasi dengan vibrato yang kuat, decomp. jenis aksen busur dan penerimaan portato pelbagai dan pelbagai warna R. Berbeza dengan klasik. R., yang maknanya dikurangkan hanya kepada sambungan bunyi yang lancar, dalam persembahan moden, R. telah menjadi salah satu cara tafsiran artistik yang paling penting.

Perkara berikut boleh didapati secara praktikal. jenis R.:

Dalam kes pertama, slaid dibuat dengan jari yang mengambil bunyi awal, dan seterusnya, lebih tinggi, diambil dengan jari lain; pada yang kedua, gelongsor dilakukan terutamanya dengan jari yang mengambil bunyi yang tinggi; dalam ketiga, gelongsor dan mengeluarkan bunyi awal dan seterusnya dilakukan dengan jari yang sama. Dalam seni. mengenai kemungkinan menggunakan diff. cara persembahan R. ditentukan sepenuhnya oleh tafsiran muzik ini. petikan, frasa muzik dan rasa individu penghibur, kerana Setiap kaedah di atas melakukan R. memberikan pewarnaan khas kepada bunyi. Oleh itu, menggunakan satu kaedah atau yang lain, pelaku boleh memberikan decomp. nada bunyi muzik yang sama. frasa. Penggunaan kuali yang tidak wajar. dan instr. R. membawa kepada ragam persembahan.

Rujukan: Yampolsky I., Asas penjarian biola, M., 1955, hlm. 172-78.

IM Yampolsky