Syarat Muzik – I
Syarat Muzik

Syarat Muzik – I

I (ia. dan) – ditakrifkan, rencana jamak maskulin dalam bahasa Itali. lang.
Idillio (Ia. idillio), Idyll (Idil Jerman), Idyll (Idil bahasa Inggeris), idyll (Idium Perancis) – idyll
Il (Itali il) – takrif. artikel itu adalah satu, nombor maskulin dalam bahasa Itali. lang.
Ilarità (ia. ilarita) – kegembiraan; con ilarità (ia. con ilarita) – dengan gembira, riang
Il doppio moviemento (it. il doppio movimento) – kadarnya dua kali lebih pantas
Im (Jerman im) – dalam; sama seperti dalam dem
Saya Eifer (Jerman im aifer) – bersemangat
Saya gemessenen Schritt (Jerman im gemessenen shrit) – sederhana, dalam gerakan
Saya klagenden Ton (Nada im klagenden Jerman) – dengan sedih, menyedihkan
Saya lebhaftesten Zeitmaße (Jerman im lebhaftesten zeitmasse) – sangat meriah
Saya baru Tempo (Jerman im neuen tempo) – pada rentak baharu
Saya Takt (Jerman im tact) – mengikut rentak, tepat pada masanya
Saya Tempo nachgeben (Bahasa Jerman: im tempo nachgeben), Saya Tempo nachlassen (im tempo nachlassen) – perlahan
Saya trotzigen tiefsinnigen Zigeunerstyl vorzutragen (Bahasa Jerman: im trotzigen tifzinnigen tsigoinershtil fortsutragen) – lakukan dengan degil dan bertimbang rasa dengan cara yang gipsi [ Liszt]
Saya Volkston (Jerman im Volkston) – dalam semangat muzik rakyat
Saya vorigen Zeitmaße (Jerman im forigen zeitmasse) – pada kadar yang sama
Saya Zeitmaße (im tsáytmasse) – pada kadar asal
Image (fr. image, eng. image) – imej bagi
Imboccatura (ia. imboccatura) – lubang untuk meniup udara dalam alat tiupan
kemelut (ia. imbrolio) – sambungan serentak pelbagai saiz; secara literal kekeliruan
meniru (it. imitando) – meniru, meniru; contohnya, Imitando il seruling ( imitando il flyauto - meniru a seruling
(lat. peniruan peer augmentationem) – peniruan dalam peningkatan
Tiruan setiap pengurangan (imitation peer diminutsionem) – peniruan dalam penurunan
Imitasi retrograda (lat. tiruan retrograde) – tiruan terbalik
daripada Segera (fr. immedyatman) – tiba-tiba, serta-merta
Sentiasa (Jerman immer) – sentiasa, sentiasa
Immer leise nach und nach (immer layze nach und nach) – semakin lemah
Immer meh und mehr (immer mayor und mayor) – semakin banyak
Masih (immer noh) – masih
Imparfaite (enparfet Perancis) – tidak sempurna [cadans]
Impaziente (itu. tidak sabar), Impazientemente (tidak sabar),con impazienza (con impatience) – tidak sabar
Tidak dapat dilihat (Perancis enperseptible) – tidak dapat dilihat, tidak dapat dilihat
Tidak dapat dilihat (enperseptibleman) – tidak dapat dilihat, tidak dapat dilihat
Tidak sempurna (eng. impefikt), tak sempurna (it. imperfetto) – tidak sempurna [cadans]
ketidaksempurnaan (lat. imperfectio) – “ketidaksempurnaan”; istilah muzik mensural, bermaksud bipartit
Impérieux (enperyo Perancis), Mustahak (ia. imperioso) – imperiously
Impeto (impeto) – impuls, kepantasan
terburu-buru (ia. dorongan), con impeto (con impeto) – pantas, bersemangat, terburu-buru
Mengenakan(ia. imponente) – mengagumkan
percetakan (fr. enprésion, eng. impreshn), percetakan (kuman. kesan), Impressione (ia. impressione) – kesan
dadakan (fr. enprontyu) – dadakan
Tidak wajar (lat. nyanyian sedih Gereja Katolik); betul-betul plaintif
Improvvisata (ia. improvisasi), Improvvisazione (improvisasi), penambahbaikan (fr. improvisasi, eng. improvisasi), penambahbaikan (ger. improvisasi) – improvisasi
Improvviso (ia. improvviso) – tiba-tiba, tanpa diduga
In(Ia., Jerman, Inggeris dalam) – dalam, pada, kepada, daripada
Dalam A, dalam B, dalam F, dll. (Bahasa Jerman dalam a, dalam be, dalam ef) – penalaan instrumen, bertukar kepada A, B-flat, F, dsb.
Berbeza (it . in disparte) – secara berasingan
Dalam jarak jauh
( ia. dalam jarak) – dalam kejauhan bevegung mit ainer komishen art gesungen) – menyanyi dalam pergerakan yang sederhana laju, dengan komik. ungkapan [Beethoven. “Perjalanan Urian”]
Di Entfernung (Jerman dalam entfernung) - di kejauhan
Dalam giù (Ia. in ju) – pergerakan ke bawah [tunduk, tangan]
Dalam topi (bertopi) – bermain dengan bisu (istilah jazz, muzik)
Dalam leidenschaftlicher Bewegung (Bahasa Jerman: dalam leidenschaftlicher bewegung) – pada kadar yang bergerak, dengan penuh semangat [Beethoven. "Dilamun cinta"]
Di lontanaza (ia. dalam lontanaza) – di kejauhan
Dalam margin (it. in margin) – [main] sepanjang tepi membran (pada alat perkusi)
Secara sederhana (eng. secara sederhana) – sederhana, dihalang
Dalam modo ( it. in modo) – dalam genus, dalam gaya
Dalam modo narrativo (ia. dalam naratif modo) – seolah-olah memberitahu
Dalam questa parte (ia. dalam cuesta parte) – dalam parti ini
Dalam rilievo (ia. dalam rilievo) – sorotan
Dalam su (it. in su) – pergerakan ke atas [tunduk, tangan]
Dalam masa (eng. dalam masa) – tepat pada masanya
Dalam un istante (ia. in un istante) – serta-merta, tiba-tiba
Dalam satu (ia. dalam uno) – “tepat masa” (semasa mengira atau menjalankan)
Dalam wechselnder Taktart (Jerman dalam vex-elnder taktart) – menukar saiz (meter ) [R. Strauss. “Salome”]
Dalam air Entfernung (Bahasa Jerman: in weiter entfernung) – pada jarak yang jauh (di belakang pentas, di belakang pentas) [Mahler. Simfoni No. 1]
Dalam weitester Feme aufgestellt (Bahasa Jerman: in whitester ferne aufgestelt) – diletakkan sangat jauh (instrumen di luar pentas) [Mahler. Simfoni No. 2]
Inaferando (inaferando) – perkataan yang tidak wujud yang digunakan oleh Scriabin dalam Puisi, Op. 32, tidak. 1; rupa-rupanya, ia bermaksud tidak dapat dibezakan (ia. tidak dapat diterima) – secara halus, sedikit menyentuh
Inbrunst(Serangan Jerman) – semangat; mit Inbrunst (mit inbrunst) – bersemangat
Incalzando (ia. incalzando) – memecut
Pesona (ia. incanto) – ejaan; con incanto (con incanto) – menawan
Incatenatura (ia. incatenature) – lama, dipanggil. bunga rampai komik; secara literal klac; sama seperti quodlibet
ketidakpastian (fr. ensertityud) – ketidakpastian, ketidakpastian; avec ketidakpastian (avek ensertityud) – teragak-agak
Muzik tidak sengaja (Muzik sampingan Inggeris) – muzik untuk drama
Incipit (lat. incipit) – penunjukan permulaan kerja; secara literal bermula
Incisif (fr. ensisif) – tajam, tajam
Incolando (ia. inkollando), Incollato (incollato) – ambil semua not kord serentak
Incrociando (ia. inkrochando) – menyilang [lengan]
Anvil (ia. inkudine) – andas (digunakan sebagai alat perkusi) [opera Wagner, Verdi's Il trovatore ]
Indebolente (ia. indebolente) – melemahkan [bunyi]
Tidak pasti (ia. indechiso) – teragak-agak, selama-lamanya
Tak tentu (Inggeris indefinite) – indefinite
Bunyi tidak tentu (bunyi tidak tentu) – bunyi ketinggian tidak tentu
Tidak peduli (ia acuh tak acuh), con indifferenza ( con indifferent) – acuh tak acuh, acuh tak acuh, acuh tak acuh
Indignato(ia. indignato) – dengan marah
lembam (ia. indolente), con indolenza (it. con indolenza) – tidak mempedulikan, acuh tak acuh, cuai
Inebbriante (ia. inebbriante) – menggembirakan
Tidak dapat dibezakan (ia tidak dapat ditafsirkan), Tidak boleh dilaksanakan (fr. inexecutable) – tidak boleh dilaksanakan, tidak boleh dilaksanakan
Inferieur (fr. enferier) – lebih rendah
Infermo (ia. infermo) – menyakitkan, lemah
Inferen (fr. enfernal), Jahanam (it. infernale) – neraka, secara setan
Tak terhingga (ia. infinito) – tanpa henti, tanpa had
Infiorare ( it. infiorare) – menghias
Infleksi, infleksi(infleksi bahasa Inggeris) – muzik. intonasi
Inflesione (ia. inflesione) – fleksibiliti, teduh
Inflessione di voce (inflessione di voce) – fleksibiliti suara
Infocandosi (it. infokandosi), Infocarsi (infokarsi) – memberi inspirasi, berkobar-kobar
infra (it. infra) – bawah, antara Infrabass (it. infra) – bawah, antara
Infrabass (ia . .- infrabass Jerman) – salah satu daftar organ
Ingatno (ia. Inganno) – irama yang terganggu; secara literal penipuan
Ingegnoso (ia. ingegnoso) – jenaka, rumit
Ingemisco (lat. ingemisko) – “Saya mengeluh” – permulaan salah satu bahagian requiem
Ingénu (fr. Enzhenyu), Naif(ia. indzhenuo) – naif, tidak bersalah
Permulaan (fr. inisial, eng. inishl), Permulaan (ia. permulaan) – permulaan, modal
Permulaan (lat. initium) – formula awal: 1) dalam nyanyian Gregorian; 2) dalam polifoni, muzik Renaissance; secara literal permulaan
daripada Innig (it. innih) – ikhlas, ikhlas, mesra
Inno (ia. inno) – lagu raya
tidak bersalah (ia. innochente) - tidak bersalah, tidak berseni, adil
Gelisah (ia. inquieto) – resah, cemas
Tidak peka (itu. tidak peka), Insensibilmente (insensibilmente) - tidak sensitif, tidak dapat dilihat
Bersama (it. insieme) – 1) bersama-sama, pada masa yang sama; 2) ensemble
insinuant (fr. ensinyuan) – menyindir [Scriabin. Sonata No. 7]
Inspirasi (enspiracion Perancis, inspirasi Inggeris) – inspirasi
Alat (Enstryuman Perancis, instrumen Inggeris), Alat (alat Jerman) – alat
Alat à cordes frottees (Enstryuman Perancis a cord frotte) – instrumen tali tunduk
Alat à cordes pincees (fr. Entryman a cord pense) – alat petik bertali
Alat à membran (fr. enstryman a manbran) – alat dengan selaput yang berbunyi; contohnya gendang, timpani
Instrumen à vent (Perancis enstryuman a van) – alat tiup
Instrumen d'archet (Enstryuman d'archet Perancis) – alat tunduk
Alat perkusi (Perancis enstryuman de perkyson) – alat perkusi
Pendaftar instrumen (fr. enstryuman enregistrer) – instrumen yang mendaftar, merakam muzik Alat
mekanikal (fr. enstryuman makanik) – alat mekanikal alat semula jadi Transpositeur instrumen (Transpositer entryuman Perancis) – alat transposing Instrumental ( fr. enstryumantal, instrumental Jerman, instrumental Inggeris ) - memainkan peranan penting
Instrumentasi (instrumen Jerman), Instrumentierung (instrumentirung) – instrumentasi
Sains instrumen (Instrumentasi Jerman) – instrumentasi
Intavolatura (dalam. intavolatura) – tablatur
tegang (fr. entance), Intensif (ia. intensif), Intenso (intenso) – intensif, tegang
Interlude (selingan bahasa Inggeris), Selang (lat. interludio), Selingan (interludium) – selingan
Intermède (fr. masuk), Intermedio (lat. It. intermedio) – selingan
Intermezzo(ia. intermezzo, intermezzo sebutan tradisional) – intermezzo
Pedal dalaman
( eng . dayung intenel) – mampan, nada masuk persekitaran , suara Interpretasi ( It . Interpratione ) tafsiran , tafsiran
_ _
_ ia. intervallo) - Selang selingan
(Enterversion Perancis) – rayuan
Dalam masa (entim Perancis), Intimement (entimeman), Intim (Ia. Intimo) – ikhlas, intim
Intonare (Ia. Intonare) – intonasi, menyanyi
Intonasi (Entonasi Perancis, intonasi Inggeris), Intonasi (intonasi bahasa Jerman), Intonazione (ia. intonasi) – intonasi
Intrada (Latin – intrada Jerman) – pengenalan
Intrepidamente (ia. intrapidamente), con Intrepidezza (con intertrapidezza), Berani (intrepido) - dengan berani, yakin
Pengenalan (Pengenalan bahasa Perancis, pengenalan bahasa Inggeris), Pengenalan(pengenalan bahasa Jerman), Pengenalan (ia. pengenalan) – pengenalan, pengenalan Introitus (lat. intrbitus) – bahagian pengenalan jisim
tidak boleh ubah (ia. invariabible) – selalu
ciptaan (fr. envansion, ciptaan Inggeris), ciptaan (ciptaan Jerman), ciptaan (it. inventsione) – ciptaan; secara literal fiksyen
Inventionshorn (German Inventionshorn) – tanduk dengan mahkota tambahan
Inventionstrompete (Jerman Inventionstrompete) – sangkakala dengan mahkota tambahan
Songsang (Envers Perancis, inves Inggeris), Berbalik (ia. inverso) – bertentangan,
berbalik(Inversio Latin), Penyongsangan (Penyertaan Perancis, inveeshn Inggeris), Penyongsangan (Penyongsangan Jerman), Inversione (Bahasa Itali inversione) – pembalikan atau pergerakan suara, pembangkang
Mordent terbalik (Moden invetid Bahasa Inggeris) – mordent dengan nota tambahan atas
Pedal terbalik (Paddle invetid Inggeris) – mampan, nada, suara
Penyerahan (Utusan Perancis), Permintaan (Ia. Doa) – rayuan, panggilan
Inzidenzmusik (German incidentmusik) – muzik yang mengiringi aksi pentas
Ionius (lat. ionius) – Ionia [budak]
Irato (ia. irato), con ira(con ira) – marah
Kemarahan (ira) – kemarahan
mana-mana (Yergend Jerman) – sahaja
Irgend moglich (yirgend meglich) – secepat mungkin
Saya bangun (fr. irize) – pelangi [Messian]
Kerangka besi (eng. Bingkai Ayen) – rangka besi tuang di piano
Ironic (Ironis Inggeris), Ironico (Itali ironis), Ironik (Ironis Perancis), Ironisch (Jerman ironish) – ironinya, mengejek
tidak tegas (Itali tidak tegas) – teragak-agak
… Adalah (Bahasa Jerman. …ialah) – penambahan ialah selepas sebutan huruf nota bermakna tajam; contohnya, cis (cis) – C-sharp
…isis(Jerman … isis) – penambahan isis selepas sebutan huruf nota bermakna dua kali tajam; contohnya, cisis (cisis) – C-double-sharp
Isochrone (isocron Perancis) – sama panjang, isokron
Terpencil (Aizeletid Inggeris), Terpencil (Ia. isolat), Kepulauan (Isol Perancis), Terpencil (Isolrt Jerman) – secara berasingan, secara berasingan
Isoliert postiert (Isolrt postirt Jerman) – untuk menyusun secara berasingan [instrumen individu atau kumpulan mereka dalam orc.]
… issimo (ia. … yssimo) – pengakhiran ijazah superlatif dalam bahasa Itali. lang.; sebagai contoh, dgn cepat - tidak lama lagi, prestissimo - tidak lama lagi
Istantaneamente(ia. istantaneamente), Istanmente (istantemente) – serta-merta, tiba-tiba
Istante (istante) – segera
Istesso (ia. istesso) – sama
Tempoh Istesso (istesso tempo) – tempo yang sama
Instrumentale (ia. instrumentale) – instrumental
Instrumentare (instrumentare) – kepada instrumen
Instrumento (instrumento) – instrumen; sama seperti strumento

Sila tinggalkan balasan anda