Lagu-lagu rakyat Ukraine terbaik
Contents [show]
- Antarabangsa "Shchedryk"
- Oh, tidur berjalan di sekeliling tingkap…
- Malam cahaya bulan
- Yang terkenal "Anda menipu saya"
- Svadebnaya “Oh, di sana, di atas gunung…”
- Kening hitam, mata coklat
- Cossack "Bawa air Galya"
- Seekor Cossack sedang merentasi Sungai Danube
- Kuda siapa yang berdiri
- Oh, di atas gunung, para penuai juga sedang menuai
- Lagu Krismas "Kegembiraan baru telah menjadi ..."
Rakyat Ukraine pada setiap masa menonjol untuk muzik mereka. Lagu-lagu rakyat Ukraine adalah kebanggaan khas negara. Pada setiap masa, tanpa mengira keadaan, orang Ukraine mencipta lagu dan menyampaikannya dari generasi ke generasi untuk mengekalkan sejarah mereka.
Penggalian arkeologi mendedahkan semakin banyak bukti kuno tentang asal usul lagu Ukraine. Ia tidak selalu mungkin untuk menentukan bila lagu itu dicipta, tetapi kata-kata, muzik dan mood membawa kita kembali ke zaman mereka - masa cinta, peperangan, kesedihan biasa atau perayaan. Tenggelamkan diri anda dalam masa lalu hidup Ukraine, berkenalan dengan lagu-lagu Ukraine terbaik.
Antarabangsa "Shchedryk"
Shchedryk mungkin lagu paling terkenal dalam bahasa Ukraine di seluruh dunia. Lagu Krismas mendapat populariti di seluruh dunia selepas susunan muzik komposer Nikolai Leontovich. Hari ini, keinginan kesuburan dan kekayaan dari Shchedryk boleh didengari dalam filem dan rancangan TV terkenal: Harry Potter, Die Hard, Home Alone, South Park, The Simpsons, Family Guy, The Mentalist, dll.
Anehnya, melodi Ukraine yang tidak dapat dilupakan telah menjadi simbol sebenar Krismas di Amerika Syarikat - semasa cuti, versi bahasa Inggeris lagu (“Carol of the Bells”) dimainkan di semua stesen radio Amerika.
Muat turun helaian muzik dan lirik penuh – MUAT TURUN
Oh, tidur berjalan di sekeliling tingkap…
Lagu pengantar tidur “Oh, ada mimpi…” dikenali jauh di luar sempadan Ukraine. Teks lagu rakyat telah dirakam oleh ahli etnografi seawal tahun 1837. Hanya 100 tahun kemudian, lagu pengantar tidur muncul dalam repertoir beberapa orkestra. Pada tahun 1980, semua orang mendengar lagu itu - ia dilakukan oleh penyanyi legenda Kvitka Cisyk.
Komposer Amerika George Gershwin begitu kagum dengan bunyi lembut dan melodi lagu rakyat Ukraine sehingga dia menulis aria terkenal Clara "Summertime" berdasarkannya. Aria memasuki opera "Porgy and Bess" - inilah cara karya agung Ukraine dikenali di seluruh dunia.
Muat turun helaian muzik dan lirik penuh – MUAT TURUN
Malam cahaya bulan
Walaupun lagu itu dianggap rakyat, diketahui bahawa muzik itu ditulis oleh Nikolai Lysenko, dan serpihan dari puisi Mikhail Staritsky diambil sebagai teks. Pada masa yang berbeza, lagu itu mengalami perubahan ketara - muzik ditulis semula, teks dikurangkan atau diubah. Tetapi satu perkara tetap tidak berubah - ini adalah lagu tentang cinta.
Wira lirik menyeru orang pilihannya untuk pergi bersamanya ke gay (hutan) untuk mengagumi malam yang diterangi cahaya bulan dan kesunyian, untuk melupakan sekurang-kurangnya seketika tentang nasib yang sukar dan perubahan kehidupan.
Lagu yang sangat merdu dan tenang, tetapi pada masa yang sama emosi dalam bahasa Ukraine dengan cepat memenangi cinta bukan sahaja orang ramai, tetapi juga pembuat filem terkenal. Jadi, ayat-ayat pertama boleh didengar dalam filem terkenal "Only Old Men Go to Battle".
Yang terkenal "Anda menipu saya"
"Anda menipu saya" (jika dalam bahasa Rusia) adalah lagu rakyat Ukraine yang sangat ceria dan lucu. Plot ini berdasarkan hubungan komik antara lelaki dan perempuan. Gadis itu kerap melantik tarikh untuk pilihannya, tetapi tidak pernah datang kepada mereka.
Lagu ini boleh dipersembahkan dalam pelbagai variasi. Versi klasik - seorang lelaki membuat pantun, dan suara wanita mengaku pada pantang: "Saya menipu awak." Tetapi keseluruhan teks boleh dinyanyikan oleh kedua-dua lelaki (dalam paduan suara dia mengadu tentang penipuan) dan seorang wanita (dalam ayat-ayat dia sendiri memberitahu bagaimana dia memimpin lelaki itu melalui hidung).
Svadebnaya “Oh, di sana, di atas gunung…”
Lagu perkahwinan Ukraine "Oh, di sana, di atas gunung ..." diketahui oleh semua orang yang pernah melihat kartun "Pada suatu masa dahulu ada seekor anjing." Persembahan lagu-lagu lirik seperti ini dianggap sebagai bahagian yang wajib dalam perayaan perkahwinan.
Tonton video ini di YouTube
Kandungan lagu itu, bagaimanapun, sama sekali tidak sesuai dengan suasana hari raya, tetapi membuatkan anda menitiskan air mata. Lagipun, ia menceritakan tentang pemisahan dua hati penyayang - burung merpati dan burung merpati. Burung merpati itu dibunuh oleh pemanah pemburu, dan merpati itu patah hati: "Saya terbang begitu banyak, saya mencari begitu lama, saya tidak dapat mencari yang saya hilang ...". Lagu itu seolah-olah memberi arahan kepada pasangan pengantin, menggesa mereka untuk menghargai satu sama lain.
Muat turun helaian muzik dan versi lirik – MUAT TURUN
Kening hitam, mata coklat
Tidak ramai yang tahu, tetapi lagu yang hampir menjadi lagenda ini mempunyai asal usul sastera. Pada tahun 1854, penyair terkenal Konstantin Dumitrashko menulis puisi "To Brown Eyes". Puisi ini masih dianggap sebagai salah satu contoh terbaik puisi cinta abad ke-19. Kesedihan yang tulus untuk orang yang dikasihi, kesedihan rohani, keinginan yang kuat untuk cinta dan kebahagiaan bersama begitu tenggelam ke dalam jiwa orang Ukraine sehingga tidak lama kemudian ayat itu menjadi percintaan rakyat.
Tonton video ini di YouTube
Cossack "Bawa air Galya"
Pada permulaan lagu, Galya yang muda dan cantik membawa air dan menjalankan perniagaannya yang biasa, mengabaikan penganiayaan Ivan dan meningkatkan perhatian. Seorang lelaki yang jatuh cinta melantik tarikh untuk seorang gadis, tetapi tidak mendapat keintiman yang diingini. Kemudian kejutan menanti pendengar - Ivan tidak menderita dan tidak dipukul, dia marah kepada Galya dan hanya mengabaikan gadis itu. Sekarang Galya merindukan timbal balik, tetapi lelaki itu tidak dapat didekati untuknya.
Tonton video ini di YouTube
Ini adalah salah satu daripada beberapa contoh lirik cinta yang tidak tipikal untuk lagu-lagu rakyat Ukraine. Walaupun plot yang luar biasa, orang Ukraine jatuh cinta dengan lagu itu - hari ini ia boleh didengari di hampir setiap hari raya.
Seekor Cossack sedang merentasi Sungai Danube
Satu lagi lagu Cossack yang terkenal. Plot ini berdasarkan dialog antara seorang Cossack yang sedang mengadakan kempen dan kekasihnya, yang tidak mahu melepaskan kekasihnya. Tidak mungkin untuk meyakinkan pahlawan - dia menunggang kuda hitam dan pergi, menasihati gadis itu untuk tidak menangis dan tidak bersedih, tetapi menunggu kepulangannya dengan kemenangan.
Tonton video ini di YouTube
Secara tradisinya, lagu ini dinyanyikan oleh suara lelaki dan perempuan secara bergilir-gilir. Tetapi persembahan koral juga menjadi popular.
Kuda siapa yang berdiri
Lagu sejarah yang sangat luar biasa. Terdapat 2 versi persembahan - dalam bahasa Ukraine dan Belarus. Lagu ini terdapat dalam cerita rakyat 2 negara - sesetengah ahli sejarah bahkan mengklasifikasikannya sebagai "Ukraine-Belarus".
Secara tradisinya, ia dilakukan oleh lelaki - solo atau dalam korus. Wira lirik menyanyikan tentang cintanya kepada seorang gadis cantik. Dia tidak dapat menahan perasaan yang kuat walaupun semasa perang. Lesunya sangat mengagumkan pengarah Poland sehingga melodi lagu rakyat menjadi salah satu tema muzikal utama filem legenda With Fire and Sword.
Tonton video ini di YouTube
Oh, di atas gunung, para penuai juga sedang menuai
Lagu bersejarah ini ialah perarakan tentera Cossack, mungkin dicipta semasa kempen menentang Khotyn pada tahun 1621. Tempo yang pantas, gulungan gendang, teks invokatif - lagu itu sedang bergegas ke pertempuran, memacu para pahlawan.
Tonton video ini di YouTube
Terdapat versi yang menurutnya perarakan Cossack memberi dorongan kepada pemberontakan Norilsk pada tahun 1953. Sesetengah ahli sejarah percaya bahawa kejadian aneh meletakkan asas bagi pemberontakan - melalui kem untuk tahanan politik, tahanan Ukraine menyanyikan "Oh, di atas gunung , wanita itu akan menuai.” Sebagai tindak balas, mereka menerima serangan automatik daripada pengawal, dan rakan-rakan mereka bergegas ke pertempuran.
Lagu Krismas "Kegembiraan baru telah menjadi ..."
Salah satu lagu Ukraine yang paling terkenal, yang telah menjadi contoh nyata gabungan kejayaan tradisi rakyat dan agama. Keinginan ciri lagu rakyat ditambahkan pada kandungan agama klasik: umur panjang, kesejahteraan, kemakmuran, kedamaian dalam keluarga.
Tonton video ini di YouTube
Secara tradisinya, lagu ini dinyanyikan oleh korus suara yang berbeza. Di kampung-kampung Ukraine, orang menghormati adat lama dan masih pulang ke rumah pada cuti Krismas dan menyanyikan lagu-lagu rakyat lama.
Muat turun helaian muzik dan teks penuh lagu Krismas – MUAT TURUN
Pada zaman Soviet, apabila kempen anti-agama besar dijalankan, buku lagu baharu telah dicetak. Lagu-lagu agama lama memperoleh teks dan makna baharu. Jadi, carol lama Ukraine tidak memuliakan kelahiran Anak Tuhan, tetapi parti itu. Penyanyi tidak lagi mahukan kebahagiaan dan kegembiraan untuk jiran mereka - mereka mendambakan revolusi kelas pekerja.
Namun, masa meletakkan segalanya pada tempatnya. Lagu lagu rakyat Ukraine telah mengembalikan mesej asalnya. Cossack dan lagu-lagu bersejarah lain tidak dilupakan - orang telah mengekalkan ingatan zaman purba dan perbuatan. Ukraine dan banyak negara lain bergembira, berkahwin, berkabung dan merayakan cuti dengan lagu-lagu abadi lagu-lagu rakyat Ukraine.
Pengarang - Margarita Alexandrova